Rubriques

Liens

REGLE ET DATES DU CONCOURS "VIVE LES VACANCES 2015/2016 - Automne - Hiver - Printemps "  
 
 
Concours en trois parties sur trois trimestres au terme desquels le jury des Compagnons Balladins désignera des élèves vainqueurs "nommés" pour le Grand Prix Excellence 2016 (du 8 au 20 mai 2016) désignant le meilleur écrivain de Nouvelles (Tous Concours confondus "automne - Hiver - Printemps"  
 
 
CONCOURS AUTOMNE : « VIVE LES VACANCES D’ETE » du 16 septembre au 16 novembre 2015 - Nouvelles littéraires adressées par les élèves à Roberto !  
 
CONCOURS HIVER : « VIVE LES VACANCES DE NOËL » du 16 janvier au 16 février 2016, une correspondance adressée à Roberto  
 
CONCOURS PRINTEMPS : « VIVE LES VACANCES DE PAQUES – VIVE LES VACANCES DU PRINTEMPS » du 1 avril au 30 avril 2016, une correspondance adressée à Roberto 
 
Ci-dessous, veuillez découvrir les nouvelles du « CONCOURS AUTOMNE 2015 : « VIVE LES VACANCES D’ETE » qui s’est déroulé entre le 16 septembre et le 16 novembre 2015  
 
 
NOUVELLE N°1 
 
Cher Roberto, 
 
Bonjour! Je suis en V-e et je hâte de faire votre connaissance. 
Voici ma première lettre. 
 
Au début de l'été, j'ai dû quitter mon ancienne institutrice, mes anciens collègues et l'école primaire. 
 
J'ai changé d'école et maintenant je vais au Collège National Pédagogique "Ștefan Velovan". C'est ainsi que j'ai appris que je pouvais vous donner de mes nouvelles et parler de mes vacances. 
Cet été a été merveilleux. J'ai voyagé en Bulgarie avec mes parents. Après deux semaines, nous sommes revenus à Craiova.  
 
Chaque jour, je rencontrais mes copains et on jouait à la marelle, à colin-maillard ou à cache-cache... et le temps passait vite. 
 
Au début du mois d'août, ma grand-mère a reçu un tout petit chien espiègle et toujours joyeux. Quand j'allais chez mémé, je jouais toujours avec lui. Il était si mignon quand il aboyait ! Je vous enverrai sa photo.  
 
Je vous souhaite un bel automne. 
 
Amicalement, Raluca  
 
Raluca Andreescu, V-e, Collège National Pédagogique "Ștefan Velovan" – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (04.10.2015) 
NOUVELLE 1 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°2 
 
Cher Roberto, 
 
Bonjour! Comment allez-vous?  
 
Moi, c'est Alexandra et je suis de nouveau à l'école. (En sixième déjà!) 
 
En quelques mots, je veux vous parler de mes vacances d'été. 
 
Au début, pour ne pas l'oublier, j'ai écrit et j'ai fait tous mes devoirs.  
 
Ensuite, je suis allée chez mes grands-parents à la campagne. C'est là que je me suis bien amusée. J'ai passé des moments inoubliables en compagnie de mes amies que je revois chaque été avec plaisir.  
 
« Nous avons profité du beau temps et de la nature merveilleuse. Un jour, nous avons découvert une clairière fantastique qui est devenue notre lieu secret. Les rayons du soleil jouaient avec nous. Le silence était charmant. De temps en temps, on entendait le chant des oiseaux qui volaient d'une branche à l'autre. J'ai aperçu quelques écureuils qui semblaient jouer à cache-cache avec nous. C'était super! » 
 
Au mois d'août, j'ai fêté mon anniversaire. Toute la famille y était : mes parents, mes grands-parents, mes oncles, mes tantes, mes cousins et mes cousines. On a bien mangé, on a écouté de la musique, on a dansé, on a ri et on a fait des souhaits, une coupe (de jus pour les enfants !) à la main.  
 
Une semaine avant la rentrée, je suis revenue à Craiova pour faire des achats et préparer le début d'une nouvelle année scolaire.  
Vous comprenez donc pourquoi je trouve que mes grandes vacances ont été merveilleuses (et pourquoi j'attends déjà les vacances d'hiver !) 
 
Amicalement, Alexandra 
 
Alexandra Lupu, VI-e, Collège National Pédagogique "Ștefan Velovan" – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (13.10.2015) 
NOUVELLE 2 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°3 
 
Mon très cher Roberto, 
 
Je t’avoue que, malgré la proposition de mes parents d’aller en Grèce pendant mes vacances d'été, j’ai préféré visiter Bucarest, la capitale de la Roumanie. Et comme tu ne connais pas encore la capitale de mon pays, je dois te la présenter :  
 
« Cette ville a plusieurs attractions touristiques, comme le Parc National Kisseleff et le boulevard qui a le même nom, le Parc National Cismigiu ou j'ai observé toutes les espèces de cygnes et plusieurs autres oiseaux. Ce parc a un lac, comme le bien-connu Parc National Herăstrău, qui est le plus grand parc.  
 
Nous savons que Bucarest est surnommé ''le Petit Paris'' parce qu'il est surtout admiré pour ses paysages architecturaux. D'autres édifices qui me procurent un grand plaisir à les visiter sont les églises orthodoxes, le Palais du Parlement, le deuxième plus grand bâtiment du monde et l'Arc de Triomphe sur la vaste chaussée Kisseleff.  
 
Le soir, j'ai visité quelques bistrots et restaurants qui sont ouverts toute la nuit, et c’est ainsi que j’ai découvert de véritables recettes culinaires traditionnelles de Roumanie.  
 
Pour garder le même esprit, j'ai lu aussi des romans, parmi lesquels ''Le Château des Carpates'' de Jules Verne. J’ai voulu confronter le livre avec la réalité et j’ai fait un voyage de rêve, en parcourant ce chemin peu vraisemblable :  
 
« Près du village du Werst en Transylvanie se dresse le Château des Carpates qui, depuis le départ du dernier représentant de ses seigneurs, Radolphe de Gotze, est complètement à l’abandon. Tant de rumeurs et de folles légendes circulent à son sujet. J’ai essayé de m’imaginer la fumée qui s’empara du château, comme elle fut aperçue au faîte du donjon. Malgré leur peur, le jeune forestier Nic Deck et le docteur Patak, partis en reconnaissance aux alentours, furent victimes de phénomènes surprenants. J’ai senti la douleur des personnages, surtout celle du conte Franz de Telek qui voyageait pour oublier la mort de sa fiancée, la cantatrice Stilla, arrivant à Werst. Apprenant que le Château des Carpates appartenait à celui qui l'avait maudit au moment du décès de la Stilla, décida de s'y rendre... » 
 
Dans ce roman envoûtant, Jules Verne s'affirme comme un maître de la littérature fantastique, ce qui me plaît, car moi aussi je veux écrire une nouvelle fantastique.  
 
Jusqu’alors, je te souhaite de bonnes lectures et l’envie de visiter ce célèbre château, tout en te rassurant que rien de mal ne s’y passera, si tu ne le veux pas ! (parfois, les touristes cherchent le mal à tout prix en s’aventurant dans des endroits dangereux comportant le risque de s’accidenter)  
En attendant de tes nouvelles, ta copine qui aime partager ses lectures, ses voyages et ses prouesses, Coteț Adelina, X-e H, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu, Roumanie – Professeur coordinatrice : Rodica Calota (23.09.2015) 
NOUVELLE 3 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°4 
 
Cher ami lointain, 
 
J’ai pris un peu de retard pour t’envoyer ma lettre, mais il m’a d’abord fallu finir la lecture du thème du concours pour lequel je viens de m’inscrire, s’agissant de la présentation de ma thèse remboursée par la bibliothèque de notre département.  
 
Bien sûr que je me suis détendue pendant ces vacances avec mes cousines venues de Serbie, mais comme cette pensée m’habitait depuis l’année passée, je me suis employée à dresser un plan de lecture, à rédiger des fiches de lecture et à comparer mes opinions à celles de critiques avertis, de sorte que je ne devienne pas la risée de mes copains au terme de ma présentation. Et donc, j’ai choisi comme sujet de mes débats, le roman « La Malédiction des anges » de Danielle Trussolini, dont le sujet est très connu par les lecteurs :  
 
« Évangéline, la protagoniste, est une jeune nonne de 23 ans qui a été placée au couvent Sainte-Rose par son père à l'âge de 12 ans. Elle mène une existence paisible au couvent, priant chaque matin jusqu'au jour où un inconnu réveille en elle des souvenirs d'enfance. 
Cet inconnu, Verlaine, fait des recherches sur le mécène Abigail Rockefeller pour le compte d'un certain Percival Grigori. Il ignore que ses travaux vont l'entraîner au centre d'un conflit qui perdure depuis l'origine de notre monde. » 
 
Ce premier roman de Danielle Trussoni, d’après ce qu’on dit, est une réussite absolue : dès les premières lignes, son style nous captive, les descriptions sont soignées, fraîchement poétiques. Les paysages nous sont décrits comme des oeuvres d'arts. D'ailleurs le récit abonde en références artistiques, philosophiques, mythologiques et bibliques. Même si je n'ai lu aucun livre de Dan Brown, tenant compte des disputes qu’il a occasionnées dans les débats télévisées, je ne peux m'empêcher de comparer Danielle Trussolini avec celui-ci... 
 
L'auteur maîtrise le suspense et sait tenir le lecteur en haleine. L’intrigue est riche, le roman est divisé en trois parties, ce qui permet une vraie implication du lecteur dans l'aventure. 
Danielle Trussoni nous présente des personnages profonds aux histoires personnelles passionnantes. Des secrets nous sont révélés jusqu'à la dernière page... 
 
Après des recherches, j'ai retrouvé des propos de Danielle Trussolini tenus lors d'une interview qui m’ont fait frissonner :  
 
« Je m'intéresse beaucoup à tout ce qui est classe sociale et hiérarchie. J'étais très intriguée par l'idée d'un groupe de personnages qui tirent les ficelles dans l'ombre, qui nous manipulent et qu'on ne le sache pas vraiment. »  
 
La fin de l’histoire est vraiment surprenante... un deuxième tome est en cours d'écriture, et, comme moi d’ailleurs, il y a beaucoup de lecteurs en hâte de le lire! 
 
Si tu partages ces opinions, je te prie de me les faire montrer, sinon, quelles sont tes goûts en matière de lecture ? 
Amicalement, Georgiana  
Georgiana Andreianu, X-e C, Collège National ” Tudor Vladimirescu ”, Tg-Jiu – Professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.10.2015) 
NOUVELLE 4 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°5 
 
Mon cher ami, 
 
Comment avez-vous passé « mes » vacances ? 
 
Non, ce n’est pas une faute d’orthographe, c’est la différence entre l’annonce de te faire une visite et la réalité quant à t’avoir rendu cette visite jusqu’à y renoncer, à cause des beautés que j’ai rencontrées dans la capitale de ton pays.  
 
Mes dernières vacances, donc, je les ai passées à Paris. J’adore cette ville. J’ai visité le musée du Louvre, le musée d’Orsay, le musée Rodin. Je me suis promenée dans les rues de Paris, j’ai fait du lèche-vitrines aux grands magasins. Je suis aussi allée passer une journée à Versailles pour visiter le château. Malheureusement, ce jour-là, il ne faisait pas beau, il a plu le matin et, l’après-midi, il y a eu un vent terrible. J’étais un peu déçue, car j’aurais bien voulu passer un peu de temps dans les jardins. En revanche, le jour suivant, le ciel était bleu et j’ai pu profiter de mon dernier jour de vacances en France. Je suis allée boire un café en terrasse, j’ai mangé dans un bon petit restaurant et l’après-midi, j’ai écrit des cartes postales à tous mes amis.  
 
Ce qui m’a impressionnée le plus, c’est l’immense effort de la réorganisation des musées, notamment celui du Louvre, les collections impressionnistes déménageant continuellement depuis 1947. On y retrouve des oeuvres de Boudin à Seurat, ainsi que celles de Toulouse-Lautrec ou du douanier Rousseau. Dans la période d'après-guerre, les collections s'enrichissent grâce à une active politique d'acquisitions permettant en particulier des dons des artistes. Les moyens financiers un peu plus importants, l'aide des Amis du musée du Louvre et la générosité privée vont permettre d'effectuer quelques acquisitions indispensables, notamment des tableaux de Seurat, Cézanne ou Redon.  
 
L'engouement grandissant du public pour les impressionnistes rend progressivement le musée trop exigu pour présenter les œuvres dans des conditions de confort et de sécurité satisfaisantes. La décision d'installer dans la gare d'Orsay un musée consacré à l'art de la seconde moitié du XIXe siècle et du début du XXe siècle date depuis l’an 1977. Ce projet résout par la même occasion le problème posé la même année par l'installation du musée d'Art moderne au Centre Georges Pompidou : il fallait trouver une destination aux oeuvres qui n'entraient plus dans le programme du nouveau musée (école de Pont-Aven, néo-impressionnisme et nabis).  
 
Le musée d'Orsay regroupe donc les collections dispersées du Jeu de Paume, celles laissées au Palais de Tokyo par le musée d'Art moderne et qui y furent présentées de 1977 à 1986 en "préfiguration du musée d'Orsay", enfin les oeuvres du Louvre datant de la seconde moitié du XIXe siècle. Ainsi réunies, ces collections n'auraient cependant pas suffi à rendre compte des complexités d'une époque exceptionnellement féconde. 
 
 
J’espère bien pouvoir retourner en France très bientôt. Mais cette fois, il faut que j’aille dans le midi. Il paraît que c’est fantastique. Au départ, j’ai laissé mon âme se baigner dans la marée de lavande, au tiède midi, en Provence, chez des amis de mes parents et, d’où, repue de rêves, je me suis retournée, chargée d’albums d’art (et des photos que j’ai prises pour mes amies) et avec le désir de revisiter ces magnifiques paysages. 
 
Tout en te souhaitant la meilleure année scolaire, car je sais que tu dois continuer tes études, après une interruption involontaire, causée par des ennuis d’adaptation aux nouvelles conditions de vie, après le déménagement de tes parents, je prends congé de toi et des tiens, mais pas pour longtemps, car je menace de te faire une vraie visite, cette fois-ci, l’été ou, qui le sait, l’hiver prochain ! 
À très bientôt !  
Iuliana Păduraru, X-e H, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targug-Jiu, Roumanie– Professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.10.2015) 
NOUVELLE 5 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°6 
 
Salut, mon ami ! 
 
Je voudrais te décrire des vacances époustouflantes, même si je ne regrette pas mes vacances d'été passées avec mes amis et mes parents. 
Les premiers jours, j'ai dormi car j'étais fatiguée. La deuxième semaine, je suis allée à la campagne chez mes grands-parents. 
J'ai pris le train pour me rendre à la campagne. À la gare, m'attendait mon cousin Andrei. En voiture, j'ai appris une chanson en français.  
 
Le deuxième mois, je suis allée en excursion avec mes parents. J’ai dû refaire ma valise, mais pour cela, il a fallu que je me souvienne de chaque effet personnel que j’avais emporté avec moi précédemment. Ma soeur a éclaté de rire et s’est mise à danser, parce qu'elle était heureuse d’aller quelque part, après plusieurs années d’arrêt au domicile, faute d’argent.  
 
« Nous sommes allés à Moldova y visiter les villes de Târgu Neamț, Piatra Neamț, Vatra Dornei, Fundu' Moldovei et beaucoup d'autres villes et places pittoresques. » 
 
Le but de ce voyage était de visiter des monastères tel que : Agapia, Moldovita, Sucevita, Varatec et Voronet. 
 
« Là-bas, j’ai eu la surprise de rencontrer une jeune fille de bonne conduite en robe surannée, si bien qu’elle me fit penser à un personnage balzacien dont je ne me rappelle plus le nom, mais que j’avais découvert dans l’un des romans de l’auteur, il y a de cela quelques années en arrière. » 
 
Si je pouvais, par les mots, t’envisager ce bijou de l’architecture moldave, et même européenne, je m’évertuerais, mais il me semble presqu’impossible de te faire voir les peintures intérieures datant de l'époque de leur construction. Le fond de la majeure partie des fresques est d'un bleu appelé bleu de Voroneț à cause de sa teinte unique. Étant donné que sur la façade ouest est illustré le jugement dernier, sur la façade nord (la plus abîmée en raison de l'exposition aux vents et à la pluie), on reconnaît des scènes de la création du monde et sur la façade sud se trouve l’arbre de Jessé, et c’est alors que j’ai fait le lien entre les images, le visage illuminé de la jeune fille qui faisait figure d’hôte et les personnages des grands romans de Balzac. Dans les fresques de Voroneț, les portraits imaginaires des patriarches de l'église orthodoxe roumaine et slave sont représentés pour la première fois. Ses peintures ont donné à l'église de Voroneț le surnom de « Sixtine d'Orient » 
 
Quand je suis arrivée chez moi, j'ai lu le livre « Eugénie Grandet » écrit par Honoré de Balzac. Le livre a été publié en 1833, c’est le premier grand roman d'Honoré de Balzac, et l'un de ses chefs-d’œuvre. Dans aucun autre de ses romans il n'a décrit l'amour d'une femme avec autant de délicatesse. Le personnage d'Eugénie, lumineux de pureté, s'appose à celui de son père, le terrible et génial Grandet qui a fait de l'avarice un art. Dans une étouffante ville de province où chacun s'épie et calcule, elle persiste à croire en l'amour tandis qu'il ne pense qu'à l'argent. Ce couple, où chacun s'égare dans ses passions, est l'un des plus célèbres de la littérature française. 
 
Je pense que cette courte présentation te suffit. Je te permets de faire d’autres choses plus attractives afin que tu ne restes pas coincer dans la lecture de mes souvenirs. 
 
Je t’embrasse de tout mon cœur et je t’attends chez nous pour passer Noël ensemble. À BIENTOT ! 
DIMITRIA ADINA POPESCU, X-e H, COLLÈGE NATIONAL »TUDOR VLADIMIRESCU », TG-JIU, ROUMANIE – Professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.10.2015) 
NOUVELLE 6 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°7 
 
Salut ! Heureuse de te relire, Roberto ! 
 
Hélas, les vacances d'été ont pris fin! La période estivale fut, pour moi, très chargée.  
 
Bien que je fusse en vacances, je dois avouer que je n’ai guère pu apprécier de vrais moments de détente complète. Dès la session d’hiver terminée, j’ai commencé à travailler dans un centre de la petite enfance. Mon groupe assigné était un groupe de neuf enfants âgés de cinq ans. C’est un travail difficile où les moments de répit sont rares, mais je me suis tout de même très bien amusée avec mes petits bouts. En leur compagnie, j’ai pu profiter du soleil et de la belle température, chose qui fut très agréable. J’ai fait plusieurs activités d’apprentissages avec eux puisqu’ils quittaient la garderie à la fin de l’été pour commencer la maternelle. J’aurais bien aimé les suivre à l’école!!!Ce fut une très belle expérience.  
 
Sur leur demande, j'ai lu « Gatsby le Magnifique ». Gatsby le Magnifique est le troisième roman de l'écrivain américain Francis Scott Fitzgerald. L'histoire se déroule à New York dans les années 1920. Il a souvent été décrit comme le reflet des années folles dans la littérature américaine : Raconté par un voisin devenu son ami, le roman tourne autour du personnage de Gatsby, jeune millionnaire charmant au passé trouble qui vit luxueusement dans une villa toujours pleine d'invités. Par certains aspects, le livre peut paraître une critique complexe de la bourgeoisie, de son opulence et de sa superficialité, où chaque personnage est prêt à tout pour parvenir à ses fins.  
 
En tant que bénévole, j'ai aussi participé à un projet nommé "Jours de volontariat" avec des jeunes de mon âge, organisé par le Département de Gorj "Jeunesse et Sports", le 17 octobre 2015. 
 
L'objectif principal du projet était de nettoyer le centre de Săcelu, sous la direction attentive de Mirela Dragulescu, DJST, conseillère auprès de jeunes.  
 
Les activités déroulées dans le périmètre établi par les coordinateurs ont constitué la base d’un programme instructif, pragmatique et social à la fois : C’est-à-dire de peindre des clôtures, des bancs, des balançoires et de planter des arbres pour reverdir l'espace de la cour centrale.  
 
Donc, nous avons accompli un objectif d’éducation esthétique et nous sommes tous très fiers de constituer un exemple de bonne pratique pour nos collègues et pour ceux qui reçoivent des services du centre touristique de loisirs.  
 
Cette activité nous a donné l'occasion de socialiser avec de nouvelles personnes ayant des mentalités différentes. 
 
Je crois que ces activités devraient être promues et réalisées par tous les jeunes, car il est un moyen efficace pour cesser de rester coincés devant l'écran de l'ordinateur et vivre dans un environnement sain. 
 
Bien évidemment, je n’ai pas fait que travailler cet été. J’ai aussi partagé des activités avec mon copain en fin de semaine. Par exemple, nous sommes allés à la pêche, nous avons campés et nous avons apprécié une belle journée de divertissement au parc d’amusement. 
 
À bientôt, Roberto ! Une année scolaire remplie de succès !  
LUIZA NEBANCIA, XII-e H, C.N.T.V., TARGU-JIU – Professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.10.2015) 
NOUVELLE 7 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°8 
 
Salut, mon pote ! 
Durant cette magique et si attendue saison d’été, je suis allé en Grèce avec ma famille. Là, j’ai visitée l’Acropole et le musée archéologique d’Athènes.  
 
Dans la soirée, nous avons traversé le port du Pirée, l’un des plus grands ports en Europe, où nous avons vu plusieurs bateaux de croisière et des yachts de luxe. Dans la journée, nous sommes allés à la plage, ce qui me plaisait beaucoup parce que l’eau de mer était très propre. 
 
En Grèce nous avons également fait de longues et paisibles promenades et nous avons revisité la ville de Thessalonique et la région des Météores. 
 
Je suis très impressionné de la manière dont furent sculptées les cellules des prêtres et leur mode de vie. 
 
A la fin des vacances, nous sommes allés en Bulgarie dans la région de Varna, où nous avons visité le château de la reine Maria à Balchik. Ici, je sens le besoin patriotique de te faire une courte présentation historique et touristique : 
 
« Dénommé « palais de Balčik » et surnommé par la reine en anglais : Quiet nest palace : « palais du nid tranquille » car à cette époque la famille royale roumaine était anglophone en privé), ce complexe a été construit entre 1926 et 1937, à l’époque où la Dobroudja du Sud était roumaine. Il s’agit d’un complexe résidentiel comprenant une villa en forme de mosquée turque, des villas plus petites pour les invités, un cellier, une station électrique, un monastère, une fontaine, une chapelle et de nombreux autres bâtiments, ainsi qu’un vaste parc aujourd’hui géré sous forme de jardin botanique par l’Université Saint-Clément d'Ohrid de Sofia. 
La reine visita Balčik pour la première fois en 1921 et fut séduite par le lieu. Elle ordonna de faire acheter des propriétés (vignes, jardins maraîchers, moulins) pour y construire une résidence. Les bâtiments, conçus par les architectes italiens Augustino et Alberti, combinent des influences balkaniques et orientales. Le bâtiment principal, orné d’un minaret, est proche d’une église orthodoxe, mélange qui illustre l’attirance de la reine (officiellement orthodoxe comme son mari le roi de Roumanie) pour la religion bahá’íe. 
En août 1940 la Dvoritsa devînt la propriété de la famille régnante de Bulgarie, les Saxe-Cobourg-Gotha : elle restait ainsi dans la famille, puisque la reine Marie de Roumanie en descendait elle aussi. Elle fut occupée et pillée par les troupes soviétiques en septembre 1944 et resta fermée quelques années avant d’être restaurée par le Comité central du Parti communiste bulgare pour être aménagée en maison de repos pour ses cadres dirigeants. Dans les années 1960, alors que le tourisme s’était beaucoup développé à Albena et aux Sables d’Or, la Dvoritsa fut transformée en musée, avec des meubles et des icônes anciennes collectées en raison de leur similitude avec le mobilier de la Reine Marie, tel qu’il apparaît sur les photos. La plupart des bâtiments du complexe ont été réaménagés pour les besoins du tourisme. Certains anciens moulins ont été conservés et reconstruits. D’autres bâtiments ont été transformés en restaurants ou hébergements touristiques. Aux pieds des jardins, qui jadis baignaient dans la mer, une digue, un chemin et une esplanade ont été construites pour empêcher que la puissance des vagues, lors des tempêtes, ne les fasse s’ébouler : des restaurants s’y sont installés. C'est aujourd’hui la principale attraction touristique de la ville. 
Francis Ford Coppola a passé 11 jours fin 2005 au château de Balčik pour le tournage de scènes du film L'Homme sans âge. 
 
Puis, dans la dernière partie des vacances, je suis retourné au pays, pour y séjourner une semaine chez mes grands-parents. Là, j’ai aidé à la cueillette des fruits et à la rentrée des foins. 
Tout en regrettant la fin de ces merveilleuses vacances, je t’embrasse chaleureusement, ton ancien ami, Radu  
Radu Ianăşi, X-e H, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu, Roumanie – Professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.10.2015) 
NOUVELLE 8 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°9 
 
Mon Roberto chéri, 
 
L’été dernier, je suis allée en Autriche avec ma meilleure amie Albertine qui habite dans la même ville et le même quartier que moi. Nous avons visité la ville de Vienne avec ma tante Helga. Elle a deux belles filles, Adrianne et Karine. Adrienne a 23 ans et Karine a 17 ans. Nous sommes parties en avion, après quoi nous avons pris la voiture pour aller chez ma grande tante qui habite dans une petite maison. Nous sommes arrivés très tard le soir, vers minuit, pour pouvoir visiter la ville, puis, la journée suivante, nous avons vécu des moments inoubliables. 
 
Qui n’aime pas cette ville située en plein coeur de l'Europe, qui s'est développée dès le VIe siècle, époque de l'occupation celte et romaine. On sait bien qu’elle doit sa renommée internationale en tant que ville de culture à la musique et ses compositeurs célèbres (Ludwig van Beethoven, pour n'en citer qu'un), au théâtre avec le Burgtheater, un des théâtres académiques les plus importants au monde, et à l'opéra avec le Wiener Staatsoper (théâtre national de Vienne), l'un des plus prestigieux du monde. Le centre historique de "l'impérial" ou "la ville verte" abrite de nombreux éléments architecturaux ainsi que des palais, des églises et des jardins, qui contribuent au charme de la ville, sans oublier les riches collections réunies au fil des siècles par des souverains fortunés. 
 
A mon retour, j’ai raconté à mes amis le conte de fées dans lequel nous fûmes les protagonistes, en leur transmettant l’atroce envie de visiter cette ville qui ressemble à une symphonie, ville où la valse résonne mieux que dans tout autre endroit et où je t’inviterai pour célébrer une fête, quelle qu’elle soit. 
Au plaisir de partager de nouvelles expériences, je t’embrasse amicalement, Mădălina  
Mădălina Picioiu, XI-e I, Collège National »Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu, Roumanie – Professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.10.2015) 
NOUVELLE 9 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°10 
 
Cher Roberto, 
 
Combien tu me manques depuis notre dernière rencontre! 
D’ailleurs, c’est un fait reconnu par nos amis que nous sommes excités à l’idée de visiter toujours plus de pays. J’aime beaucoup les voyages et j’espère visiter beaucoup de pays (y compris la France, que j’ai envie de voir le plus tôt possible !), je voudrais d’abord visiter la Turquie. La Turquie m’impressionne par les lieux très beaux, par le style de vie, alimentation, culture et religion. La gastronomie turque est fascinante parce qu’ici on peut servir un plat appelé „Suberek’’, je suis gagnée par leur „loukoum” avec du thé ou du café turque, boissons très appréciée par ces habitants ‚ „ayran” qui est un breuvage préparé à base de yaourt de mouton avec une certaine essence de menthe. L’état turc maintient la tradition religieuse et les valeurs historiques, telle que la musique turque et la littérature. Et ça, depuis que j’ai lu Orhan Pamuk, le gagnant du Prix Nobel en littérature, avec le roman ”je m’appelle Rouge”, où j’ai appris combien l’art et l’architecture accomplit son rôle dans la culture européenne. 
 
La nourriture à base de riz, d’huile d’olive, des légumes, de la viande (chaorma), le bakklava encore, là encore très apprécié par les turcs. La Turquie a des lieux merveilleux comme « Le Pamukkale », la « Montagne Nemrut », « Oludeniz », « La Mosquée Bleue », « La Bibliothèque de Celsus », « La Mosquée Hagia Sofia », « Le Théâtre Aspendos ». Quant à leur religion, les turcs sont très fidèles, l’Islam étant la religion majoritaire en Turquie. Ils prient cinq fois par jour, mais pas avant de faire des ablations. Ce que je n’aime pas chez eux, c’est le fait que les femmes obéissent à leurs maris, pour être complètement, même irréversiblement soumises, lesquelles ne sont aucunement autorisées à quitter la maison, sans avoir, au préalable, averti leur « maître », car le mari est celui qui se porte en chef. Elles doivent être accompagnées pour sortir et sont recouvertes de la tête aux pieds. Le mariage est très important pour les musulmans et les femmes ont rarement échappé à l’interdiction de se marier avec une personne d’autre religion. 
 
Et pour compléter mon désir inassouvi de liberté, surtout de celle du mouvement, j’essaie de citer une écrivaine, dont je ne me rappelle plus le nom, qui disait que ces femmes s’habillent de noir pour mieux cacher le bleu de leurs rêves. 
 
Pour mieux découvrir mon plaisir de renouer la correspondance, je me cache dans cette formule finale : Je brûle d’impatience de te revoir dans ton cadre naturel comme un portrait dans son châssis! 
Franginement, ou même cousinement, comme tu le veux, Adriana Adriana Diură, XII-e H, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu, Roumanie – Professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.10.2015) 
NOUVELLE 10 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°11 
 
Cher Roberto,  
 
C’est redondant de te dire que, pour moi, l’été est la plus belle saison. J’aime l’été, parce qu’il fait chaud et le temps est beau. 
Cette année, l’été a été plus beau encore. Je suis allé à la mer en Grèce et à Neptune, situé en mer Noire. En Grèce le paysage est fantastique avec ses palmiers, la mer calme, l’eau cristalline, le soleil et le sable fin.  
 
De retour en Roumanie, je suis partie à la campagne chez mes grands-parents et j’ai joué avec mon chien, Cliford.  
 
Je suis également contente d’être allée à Bucarest où j’y ai passé une semaine avec mon cousin. Nous nous sommes promenés ensemble dans la ville et dans les parcs.  
 
Avec mes amis, je suis allée au cinéma, à la piscine. J’aime l’eau tranquille et colorée des piscines, un endroit calme qui incite à la rêverie. Après quoi, nous sommes allés prendre un jus de myrtilles, mon favori. 
 
Cet été, j’ ai lu beaucoup de livres : « Le Da Vinci Code » par Dan Brown, « Nuit sans fin » par Agatha Christie, « Dix petits nègres », toujours d’Agatha Christie, « Le symbole perdu » de Dan Brown et d’autres livres encore. J’ai vu beaucoup des films de tous genres avec ma sœur : action, comédie etc. 
 
Pour en revenir à Agatha Christie, ce qui me fascine chez cette auteure de polars, c’est de constater que peu d’auteurs ont connu une popularité et eu une influence comparable à la sienne. Après sa venue au monde il y a 125 ans, la célèbre romancière continue de cumuler les plus gros tirages de la planète après la Bible.  
 
« Du 8 décembre au 17 avril, le musée Pointe-à-Callière célébrera son anniversaire avec l’exposition : Sur les traces d’Agatha Christie. Le lien avec l’institution vouée à l’histoire et à l’archéologie ? Il se trouve qu’outre son statut de figure historique importante, la créatrice d’Hercule Poirot et de Miss Marple était une archéologue émérite. C’est donc pour ceci que je me suis proposée de lire son œuvre pendant les vacances, pour me régaler du contenu de ses romans. » 
 
Je suis allée sur Transalpina avec ma famille où nous avons fait des grillades.  
 
Conclusion : non seulement cet été a été le plus beau, mais encore il faisait beau temps pour l’apprécier. Ma sœur et moi, nous avons eu du plaisir à faire des achats ensemble, de changer des opinions sur la mode vestimentaire et des coiffures et tout a été superbe.  
Amitiés à toi, Laura  
Laura Safta, X-e C, Collège National”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu, Roumanie – Professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.10.2015) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°12 
 
Cher Roberto, 
 
Je suis heureuse de reparticiper à l’aventure que tu proposes chaque année. Je vais te raconter quelque chose sur mes vacances d’été. J’ai passé mes vacances avec ma soeur chez nos grands-parents, à la montagne. Ils habitent dans un petit village situé dans une très belle région boisée. 
 
« Là, les oiseaux gazouillaient, le soleil brillait et l’air était très frais. Les papillons volaient, lea écureuils jouaient dans les arbres. » 
 
Devant la maison, Grivei, le chien de mamie m’attendait impatiemment. Il aime jouer avec moi. Mémé nous a préparé beaucoup de bons plats. Tout a été délicieux!  
 
Dans la maison de mes grands-parents, les jours passaient vite. Le matin, je sortais sur le véranda de la maisonnette et j’admirais le paysage magnifique. Tout semblait un tableau éblouissant!  
 
« J’adorais regarder les grands sapins caressés par les rayons du soleil. Nous nous sommes promenés avec notre grand-père et il nous a montré des endroits féeriques et il nous a livré tous les secrets du bois. » 
 
J’aimerais te rencontrer un jour et te montrer la beauté de la forêt. Tu serais impressionné! J’en suis sûre! Amitiés, 
Daiana Pardos, 8e B - Cls. Scoala Gimnaziala ,,Romul Ladea’’, Oravita - - Professeur coordinatrice : Adelita Tamasan-Anoca (14.11.2015) 
NOUVELLE 12 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°13 
 
Cher Roberto, 
 
Coucou! Comment vas-tu? 
 
Moi, je pense à mes vacances d’été... Moi et ma soeur, nous avons passé nos vacances chez nos grands-parents.  
 
« Je me souviens les visages souriants de mamie et de papy qui nous ont attendus à la porte d’entrée. » 
 
Nous avons fait plein de choses ensemble. Nous avons aidé notre pépé à faire le nettoyage dans son atelier. Puis, mamie nous a enseignés à crocheter. Nous avons été très enchantées et mamie bien fière de nous. Nous nous sommes rendues utiles. À la campagne on peut faire des choses qu’on ne peut pas faire à la ville.On a connu deux filles et nous sommes devenues bonnes amies. Nous avons nagé dans la rivière, nous avons exploré les alentours, nous avons cueilli des fleurs, des framboises et des pommes.  
 
Grand-mère a fait une tarte aux pommes délicieuses qu’on a servie avec plaisir. Malheureusement, les jours ont passé très vite, mais nous avons vécu des moments magiques. Les vacances à la campagne ont été extraordinaires.  
 
À mon avis, les enfants qui passent les vacances chez leurs grands-parents sont plus heureux! Toi, mon ami, tu as des grands-parents? Si la réponse est négative, je t’invite à passer tes vacances chez mes grands-parents. Tu vivras des moments uniques et tu connaitras le bonheur! Amicalement, 
Cristina Crasta, 8e B- Cls. Scoala Gimnaziala ,,Romul Ladea’’, Oravita - - Professeur coordinatrice : Adelita Tamasan-Anoca (14.11.2015) 
NOUVELLE 13 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°14 
 
Cher ami, 
 
Ça va ? Moi, je vais bien, mais je regrette beaucoup mes vacances d’été. J’ai passé deux semaines à la campagne, chez mes cousins.  
 
Je n’ai pas été très enchanté, parce que la vie à la campagne me semblait fatiguante et ennuyeuse. Mais, grâce à mes cousins, j’ai connu plein d’enfants, j’ai vu beaucoup de choses intéressantes et j’ai respiré de l’air frais parce que à la campagne il n’y a pas de pollution. Ensuite, je me suis retourné en ville, je suis allé à la piscine avec mes amis, j’ai été à Timisoara et puis à Deva, j’ai joué et j’ai passé de beaux moments à un Water Park où je me suis amusé avec ma famille.  
 
Nous avons organisé un pique-nique et nous sommes sortis en ville, au restaurant et à Mc Donalds. J’ai renoncé à plusieurs activités quotidiennes que je faisais tout au long de l’année : jouer sur l’ordinateur, regarder la télé, utiliser l’Internet.  
 
« J’ai passé mon temps libre en nature. On a fêté mon anniversaire, j’ai invité tous mes copains, j’ai reçu beaucoup de cadeaux et j’ai été bien heureux. Je crois que ces vacances ont été les plus belles! »  
 
Bien à toi, 
Bogdan Rugaci, 8e B- Cls. Scoala Gimnaziala ,,Romul Ladea’’, Oravita - - Professeur coordinatrice : Adelita Tamasan-Anoca (14.11.2015) 
NOUVELLE 14 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2015 (du 16 septembre au 16 novembre 2015) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
Ci-dessous, veuillez découvrir les nouvelles du « CONCOURS HIVER : « VIVE LES VACANCES DE NOËL » du 16 janvier au 16 février 2016, une correspondance adressée à Roberto  
 
 
NOUVELLE N°15 
 
Cher Roberto, 
 
Cette année, j'ai voulu passer Noël en famille, avec mes parents et tous les proches que j'aime et qui m'aiment aussi. Comme chaque année, mes parents et moi, nous avons entrepris de décorer le sapin avec des boules colorées, des guirlandes brillantes, aux feux d'artifices, bonbons… 
 
« Pour moi, Noël est une ambiance particulière, un merveilleux séjour. En fait, sa beauté est très rare, c'est la saison de la réconciliation entre les hommes, c’est la saison où nous devons pardonner, c’est la saison pour oublier les troubles au quotidien, c’est surtout la saison qui représente la naissance de Jésus-Christ, enfant de la Vierge Marie. 
 
Maman et moi avons cuisiné des plats traditionnels et bien sûr nous avons fait de délicieuses tartes. J'ai regardé des films de Noël et comme d'habitude, j’ai pleuré. La veille de Noël, papa a acheté les indispensables craquelins ronds et le pain d’épice pour les chanteurs de noëls. Le jour de Noël, nous avons regardé la télé, nous avons communiqué entre nous, nous avons joué tranquillement aux échecs et nous avons ouvert les cadeaux. Je voulais un téléphone, une paire de boucles d'oreilles pour ma collection, un parfum et un bon livre. Mes vœux ont été satisfaits dans une certaine mesure.  
 
« Je me suis surtout réjoui d'un cadeau naturel le jour de Noël : la neige. Sans neige, ce jour n'a aucun charme. 
Mais où sont les neiges d'antan, cher Roberto? Je les attends encore et je te souhaite une année riche en neige, car, ne dit-on pas qu’elle sera riche en argent! 
Amicalement, Cristiana Cosoroaba, XII-e F, College National "Tudor Vladimirescu", Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (05.01.2016)  
 
 
 
 
NOUVELLE N°16 
 
Cher Roberto, 
 
D'habitude, je passe mes vacances d'hiver chez mes grands-parents à la campagne. Illuminé par l'esprit de cette fête, tout le village parsemé de lumière et de bougies semble visité par les anges. 
 
Avant de partir, on fait les provisions nécessaires pour préparer la table aux invités, de sorte qu'ils ne soient jamais mécontents ou mal accueillis. Il faut être une bonne hôte. 
 
N’ayant que peu d’invités, j’ai pu mener à bout mes responsabilités et même dépasser un peu mes attentes. En effet, j’ai constaté qu’il me restait du temps libre. Ainsi, j’ai pu rencontrer mes copines et faire de la luge avec les gosses des voisins. 
 
Aller à la campagne me procure une grande joie, surtout lorsque nous nous promenons dans un traîneau de bois avec nos parrains, nos cousins, nos oncles et tantes, comme dans un scénario russe. 
 
« Le traineau est tiré par des chevaux blancs, attifés de parures spécifiques à cette saison en fête. » 
 
Autrement dit, l'âme du village me charge les batteries pour le nouveau semestre d'école. 
Nulle part je ne me sens plus heureuse qu’à la campagne. 
 
Où peut-on se sentir plus fort et plus tranquille, sinon choyé, que chez grands-parents ? Et plus libre encore. Bourdonnant et frémissant de ce va-et-vient de la veille d'une fête, la ville me fatigue plus que d'habitude. Dans ces moments-là, je me sens plus calme et je gagne de la confiance en moi. Sur ce sujet, je ne finirais jamais de parler et de revivifier mes souvenirs, surtout ceux de mon enfance, car c'est ici que j'ai passé les plus intéressants épisodes de ma vie.  
 
« Une vie de conte de fées, avec de vrais chevaux blancs, de vraies étoiles… » 
 
Me voilà, à la fin de mes vacances d’hiver, très mélancolique et désireuse de te parler afin que tu sentes, toi aussi, les délices de cet hiver roumain ! À bientôt, Roberto, bisous ! 
DIANA IACOBESCU, XI-e F, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (12.01.2016)  
NOUVELLE 16 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°17 
 
Cher Roberto, 
 
Les vacances d’hiver encore proches, ont laissé de beaux souvenirs et sont parties en silence : 
 
« Je me souviens des neiges de l’année passée, quand les flocons légers, semblables à des papillons, ont d’abord voltigé dans l’air, puis se sont déposés sur la terre chaude, en la saupoudrant. » 
 
Unis par la joie, les enfants tirent leurs langues pour que les flocons s’y déposent et y fondre, laissant derrière elle une trace de fraîcheur. Et pourtant, tous les gens n’admirent pas la neige, étant plutôt soucieux de l’état des routes et du verglas. 
 
Une fois, j’ai eu des frayeurs. Je me suis blessée au genou en glissant et j’ai dû garder le lit pendant longtemps. 
 
L’immensité des campagnes me fascinent, si bien que j’ai décidée de passer mes vacances d’hiver au village de mes parents. 
En tête du groupe d’amis, j’ai tenté de retrouver la joie d’autrefois, mais la chute m’a ramené au réel. Sortir d’un état d’ennui a été ma meilleure aventure.  
 
« Le paysage qui me dévoile des maisons basses de villages semblent encore se rapetisser sous le manteau d’hermine blanche qui les a couvertes. » 
 
Comme Noël est descendu des montagnes avec sa suite de sapins, je me suis employée à garnir mon sapin aux larges palmes vert foncé, ornés d’une peluche scintillante. Une telle occasion de contempler la nature ne doit pas être repoussée par les citadins comme moi.  
 
Grièvement blessé, un étourneau qui avait perdu ses parents, s’est arrêté dans le poulailler de ma grand-mère. J’ai fait de mon mieux pour le guérir, je lui ai mis un support en bois et j’ai pansé son aile. De plus, je l’ai sauvé des moustaches de mon matou, Boniface. 
Oh, quel grabuge dans la basse-cour, causé par les oies ! 
Rarement j’ai eu le privilège d’arbitrer un match domestique d’une telle envergure. 
 
Gérée avec mon sens civique, tu vois mon irrépressible humour, j’ai bien nourri les animaux et ils se sont calmés, essayant de se supporter réciproquement. 
Irréversiblement, le passage du temps met son empreinte sur nos vies. Moi aussi, j’aimerais recevoir de bonnes nouvelles de tes vacances d’hiver, ainsi que sur tes cousins dont l’un m’a envoyé une carte des Alpes, très joli de sa part. En attendant ta réponse, je t’embrasse chaleureusement et je te souhaite une année parfaite ! 
Georgiana Lupulescu, XI-e F, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (14.01.2016)  
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°18 
 
Cher Roberto, 
 
Tu te rappelles que lorsque j’étais toute petite, Noël était ma fête préférée. Tout comme les gamins, j'aimais recevoir des dons, me reposer pendant des heures près de l'arbre de Noël et sentir l’odeur des oranges et des brioches qui embaumaient toute la maison.  
 
Eh bien, maintenant que j'ai grandi, Noël signifie beaucoup plus pour moi. Quand mon frère et moi retournons à la maison, nous passons plus de temps ensemble, mais aussi avec nos parents que nous aidons à la cuisine. Je suis celle qui fait des sucreries. Ensuite, nous parons l'arbre tout en écoutant des chants, puis nous offrons et recevons des cadeaux.  
 
Nous visitons aussi des parents : ma tante qui m’a appris à cuisiner et qui me fait les meilleurs présents de Noël : elle n’achète rien, elle les fabrique de ses mains si habiles. 
 
Maintenant que je suis grande, Noël reste ma fête préférée parce que je revois mon frère et que je passe du temps en famille. Toutefois, je me rends compte que cela ne dure pas une éternité et que je dois reprendre mes occupations quotidiennes. J’ai également rendue visite à des copains avec lesquels je fais des projets pour l’année à venir, que nous nous retrouvions en meilleure forme et que nous ne soyons pas surpris des obstacles comme le manque de temps ou de ressources. 
 
Après des vacances réussies comme celles-ci, je considère que je n’ai pas de quoi me plaindre, ni des raisons pour ne pas réussir dans tous ou presque tous mes projets ! 
A bientôt, Roberto ! Donne-moi de tes nouvelles ! 
GABRIELA ŞUT, XI-e I, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (10.01.2016)  
 
 
 
 
NOUVELLE N°19 
 
Cher Roberto, 
 
Pour moi, comme je te l’ai maintes fois dit, les fêtes des hommes représentent souvent les causes de l'affreuse dégradation de l’environnement. 
 
On peut dire que le consumérisme est une telle maladie que je n’aime pas déferler dans les magasins pour attraper tout ce que j’y trouve. 
 
Premièrement, parce que je n'ai pas d'argent à jeter par la fenêtre, ensuite, parce que je sais qu'il y a beaucoup de gens qui ont besoin de pain, tandis que nous dépensons plus qu'il est nécessaire. 
 
Ensuite m'abstenir de ce gaspillage, me rend plus confiante en moi et plus utile. 
 
Selon le modèle traditionnel, j’ai passé mes vacances au calme dans le village où habitent mes grands-parents. 
 
C'est une coutume de ma famille, mais dans le respect de mes désirs car mes parents n'interviennent pas dans le choix de mes amis, car le simple fait de m’interdire de voir mon copain peut me frustrer et déterminer des comportements négatifs de ma part. 
 
Un avertissement de ce comportement a été l'histoire de mon cousin qui est parti de chez soi. Les fêtes en famille sans lui sont tristes pour mon oncle et pour ma tante dont il est le fils unique. 
 
Intolérance est le sacré nom de ce comportement qui a des inconvénients des deux parts et laisse parfois des traces indélébiles. 
 
Rendre un peu de calme et de bonheur dans cette période est l'idéal pour les gens de qualité. 
 
Il est vrai que la communication adolescent-adulte est difficile, mais à l’approche d'une fête celle-ci est possible et désirable. 
 
N'ayant d'autres moyens que la bonté et la générosité on peut faire des merveilles dans la vie d'un solitaire. 
 
Autrement dit, les fêtes d'hiver sont une occasion d'apporter la chaleur dans la vie de gens. 
 
En espérant que tu as passé tes vacances en harmonie et que tu es bien portant, je prends mon congé de toi et j’attends les doux billets que tu sais rédiger pour guérir toute sorte de plaies. 
Grosses bises pour toi, Roberto ! 
IRINA POPESCU, XI-e F, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (11.01.2016)  
 
 
 
NOUVELLE N°20 
Cher Monsieur Roberto, 
 
Voici enfin les vacances d’hiver : je n’aurai pas attendu longtemps pour me réjouir des grasses matinées. 
 
Les vacances sont d’authentiques périodes de loisir, des oasis dans le désert des informations qui sont de plus en plus lourdes à assimiler.  
 
Ainsi, j’ai eu le bénéfice de lire quelques livres, que je voulais dévorer depuis quelques mois, j’ai voyagé et je me suis reposé.  
 
De temps en temps, je contactais mes copains et nous sortions en ville pour prendre un jus de fruits, un clin d’œil ou une conversation truculente.  
 
Aux premiers jours de vacances, je me suis préparé pour une fin de semaine dans une station montagnarde ou je me suis senti comme un ange léger et enchanté car, par bonheur, c’est ici que j’ai trouvé la neige scintillante si recherchée. 
 
De mon retour en ville, j’ai aidé mes parents à faire les préparatifs pour Noel : le sapin, les plats préférés, les cadeaux pour nos proches. 
 
La chaleur de cette fête me rend plus calme, plus détendu, plus inspiré dans mes actions. Inévitablement, les pauvres doivent recevoir un appui, car tout homme qui réfléchit doit reconnaître que la vie n’est pas équitable et que cela pourrait nous arriver à nous aussi à un moment donné de nos vies.  
Aucun regret de ce point de vue ne s’est emparé de moi durant ces dernières années lorsque j’ai tendu une main à ces déshérités de la vie.  
 
Néanmoins, dans la vie nous pouvons prendre notre revanche et nous offrir une nouvelle année merveilleuse plus riche que celle qui avait pris fin et que je vous souhaite à vous tous, mes amis incontournables, à côté de mes plus honnêtes vœux de santé et de bonheur ! 
Adrian Vlad, 9-e F, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (12.01.2016) 
NOUVELLE 20 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°21 
 
Cher Roberto, 
 
Je ne sais pas comment te remercier de ta charmante invitation. J’accepte de grand coeur. Moi aussi, j’aimerais t’inviter à passer les vacances d’hiver chez nous parce que chez nous il y a de merveilleuses traditions. Ton invitation est valable pour les vacances de printemps. 
 
L’approche des fêtes de fin d’année me rend heureuse. Chez nous la famille est plus grande que l’année passée. Nous attendons la venue du Père Noël avec encore plus d’intérêt. Depuis quelques jours il neige sans arrêt et on est tous de très bonne humeur. 
 
À cette occasion, tu verras des groupes d’enfants qui vont à chaque maison pour faire des souhaits de bonheur et de santé à tous les habitants. Les enfants chantent des cantiques de Noëls. Nous faisons un grand sapin que nous décorons d’une façon inouïe, ma tante ayant tricoté des boules merveilleusement colorées pour cette occasion, tout à fait différents de tout ce qu’on peut trouver dans les supermarchés. Le Père Noël vient en catimini et met sous le sapin des cadeaux pour chaque membre de la famille. Maman préparera des plats traditionnels. Ma famille ira à l’église. À l’occasion de la Nouvelle Année nous fêtons le Réveillon que vous fêtez à Noël, selon tes propos. 
J’ai appris avec plaisir de la bouche de ta sœur que tu désires passer tous tes vacances en Roumanie. Chouette! Commençons par celles-ci!  
Je t’attends avec impatience car je veux que tu partages nos coutumes et nos impressions. Je voudrais te présenter les beautés de l’architecture de notre site, les monastères de Tismana et de Horezu, les montagnes Parâng et le pas de Lainici, où se trouve aussi un monastère redoutablement beau. 
Je t’attends avec impatience! Bisous, 
Denisa Uşurelu, XI-e F, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (12.01.2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°22 
 
Cher ROBERTO, 
Ici, il fait très froid, mais quand je pense à vous, une certaine chaleur s’empare de la ville sombre où je passe d’habitude mes vacances avec ma famille. 
 
Avec ma mère, j'ai préparé des plats délicieux et ensuite nous avons décoré l'arbre avec des ornements brillants. 
Comme la cuisine, en général, m'attire plus que tout autre domaine, je ne considère pas avoir fait un grand sacrifice pour aider ma mère pendant les vacances. On s’est entendu à partager aussi les autres responsabilités et je l’ai aidé bien sûr à faire les emplettes. 
Bien que ma mère fasse chaque semaine le ménage, c'est un peu différent dans cette période, quand elle doit recevoir un coup de main. Et de plus, quand c’est encore plus difficile pour elle, car il faut se préparer pour rencontrer plusieurs personnes!  
 
Sans doute, la même chose se passe dans chaque maison : faire le ménage, beaucoup cuisiner, offrir et recevoir des cadeaux. 
 
« Comme c'est beau de faire une joie quelconque, si l’on ne se permet pas de faire des cadeaux coûteux, de voir se dessiner un sourire sur un visage! »  
 
Un peu de neige et tout est parfait! 
 
Indiscutablement, les vacances d'hiver sont les plus belles, car les événements condensés dans cette période sont capables de nous arracher aux tourments et aux soucis, plus que les autres, lesquels sont plus éparpillés en même temps que ceux-ci. 
 
Un Père Noël n'arrive pas pour accomplir nos désirs sans demander trop en échange, parfois il n’exige rien de nous. 
 
La période où l'on offre et l'on reçoit nous rend heureux, car on s’est former une culture du présent qui rend les gens plus aimables, plus responsables, plus solidaires, donc plus humains et compréhensifs que d’habitude. 
 
Impossible de ne pas ressentir l'esprit du Noël si on n’a pas été élevé de cette manière. 
 
Après, c'est un peu triste, mais j'attends avec impatience l'été, pour nos rencontrer au bord de la Mer Noire et nous prélasser au soleil, car, vous le savez bien, j’aime beaucoup le soleil. 
En espérant que ma lettre ne vous ennuie pas trop, je prends congé de vous tout en vous souhaitant une année sans pareil et sans obstacles pour vous et pour vos proches ! 
IULIA IACOBESCU, XI-e I, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (13.01.2016) 
NOUVELLE 22 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°23 
Cher Roberto, 
 
Enfin, on est en vacances. En hiver il y a beaucoup de loisirs. Les enfants jouent dans la cour. Ils font un bonhomme de neige et construisent des forts de neige.  
 
Comme tous mes amis, j'aime beaucoup l'hiver. D'abord parce qu'il y a la fête du Nouvel An, date à laquelle tout le monde se réunit en famille pour une joyeuse tablée. On s'échange des cadeaux et on se souhaite du bonheur pour l'année à venir. 
 
On ne dort pas toute la nuit, on mange et on chante ou on regarde un concert à la télé. Il y a beaucoup de monde dans les rues et beaucoup de bruits de pétards et de feux d'artifices, une ambiance très gaie. Pour beaucoup d’entre nous, c'est la fête la plus aimée. 
 
Moi non plus, je n'aime pas passer toute la journée à la maison et regarder la télé. Il fait froid dehors. Et pour ne pas prendre froid et ne pas tomber malade, je m'habille chaudement. Je mets un pantalon épais, des chaussettes en laine, un pull à col roulé, une écharpe, un bonnet et une parka. 
 
Je prends mes patins avec les bâtons et je vais dans le parc près duquel se trouve une patinoire artificiel et cela me convient. La patinoire se trouve justement près du quartier où j'habite. Deux heures de la belle promenade, et je reviens à la maison, fatiguée et affamée, mais très contente, même si j’ai fait quelques culbutes sur la glace couverte de traces. 
 
Quant aux plats préparés pour les fêtes, je n’en raffole pas, je mange un peu soft et je n’aime pas me gaver de friandises. Je tiens à garder ma ligne. C’est donc un domaine qui ne m’intéresse pas trop, tu le sais. 
 
L'hiver est une très belle saison. Tout est blanc : les champs, les forêts, les villes sont sous la neige blanche. C'est très joli ! Surtout quand il fait du soleil et que la neige brille sous ses rayons. 
Ioana Georgiana Andreianu, X-e C, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (13.01.2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°24 
 
Cher Roberto, 
 
Je souhaite te surprendre avec mes nouvelles : cette année, j'ai eu les meilleures vacances de ma vie. Au début, je pensais que c’est le printemps qui s’installait, étant donné que le temps était très beau. Je pensais que le Noël n’arriverait plus, et pourtant, au fond de moi j’attendais l’arrivée du Père Noël avec beaucoup de cadeaux comme il le fait chaque année à la même époque, lui qui a pour habitude de se présenter devant une table pleine avec des gens heureux autour de moi. Mes vacances ont vraiment commencé après Noël, quand je suis allé à Paris. J'ai cru que c’était un rêve, mais c'était la réalité. 
 
Les deux semaines à Paris ont été magnifiques : j'ai visité de nombreuses et superbes places, j’ai rencontré des gens nouveaux, différents, beaux et heureux. La joie n’est pas le trait principal de mon peuple, beaucoup trop affecté par les régimes politiques passés. Je ne vais jamais oublier ces vacances en France.  
 
« J’ai passé une nuit sur les magnifiques Champs-Elysées où j'ai vu des belles choses, dans une lumière épaisse qui me rend orgueilleuse de ce que j’y ai vu et entendu et qui m’assure que ces choses resteront gravées à jamais dans mon esprit. » 
 
Dans la journée, je suis allée voir la Tour Eiffel. C’était un jour pluvieux mais ça n'avait pas d'importance, car la beauté que j'ai vue m'a fait tout oublier. Je ne peux pas croire que deux semaines sont passées très vite.  
 
J’avais envie de dire tout comme le héros de Balzac : « Maintenant, à nous deux, Paris ! » 
 
Lorsque je me retourne en arrière, je n’arrive pas à croire que les gens me manquent déjà, ainsi que les superbes places.  
 
« En fait, tout me manque : depuis mon retour au pays, j’ai des larmes aux yeux et mon cœur est pratiquement devenu « français ». 
 
Voilà comment j'ai passé mes magnifiques vacances d'hiver. Et toi, comment vas-tu, mon chouchou, as-tu vécu de superbes vacances ? 
Amitiés à toi,  
Alisia Mihai, XII-e H, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016) 
NOUVELLE 24 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°25 
 
Cher Roberto, 
 
Sur mes vacances d`hiver, j`ai beaucoup de choses à te dire, et afin de ne pas trop te charger la tête avec des platitudes, je vais me résumer à l`essentiel.  
 
Aux premiers jours, je me suis reposé pour rétablir mon équilibre énergétique. Ni mes amis, ni mes parents ne m`ont dérangé pendant ces jours. De plus, j`ai pris le goût du loisir. Alors, j’en ai profité pour inviter quelques amis chez moi. Ainsi, nous sommes sortis ensemble en ville pur y admirer le décor des arbres.  
Sachant que le temps serait beau, j’ai accompagné mes parents à la montagne où j’ai passé une semaine de joie étant donné que la neige était au rendez-vous et que nous avons pu faire du ski.  
 
Lorsque j’ai appris que mes meilleurs amis étaient également venus passer la fin de la semaine à Rânca, je me suis mise aussitôt à leur recherche.  
 
Nous avons vécus ensemble des instants de rêve : l’air frais et fort de la montagne nous affamait, à tel point que nous étions sur le point de faire griller nos brodequins. Le soir, on riait et dansait beaucoup sur la piste de ski éclairée par une lune dodue attirant des touristes joviaux venus pour voir les beautés de cette station. 
Nous avions envie d’y reste une éternité, mais la faim commençait à nous ronger jusqu’aux os. 
De sorte que nous dûmes rentrer et apaiser notre faim avec les friandises préparées par ma sœur. Hélas, celle-ci n’a pas nous suivre dans notre inoubliable aventure. 
Au revoir, Roberto et à très bientôt ! 
Silviu Sanda, XI-e F, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°26 
 
Cher Roberto, 
 
Nous savons tous les deux que l'hiver est la plus belle période de l'année et que c’est un événement spécial pour tout le monde, rempli de bons moments passés en famille. C’est aussi une occasion joyeuse pour les enfants qui attendent avec impatience les cadeaux du Père Noël, mais aussi pour les gens de rencontrer leurs proches.  
 
Pour moi, c’est l'occasion de voir ma grand-mère et de lui faire une joie : celle de passer Noël avec elle. Depuis plusieurs années cela est devenu une tradition, aussi je me réjouis de venir au mois de décembre afin de passer du bon temps auprès d’une grand-mère qui m'a élevé et qui a toujours pris soin de moi. Donc, cette année, nous sommes allés dans la maison de campagne où j’ai grandi.  
 
« Lorsque nous sommes arrivés sur les lieux, j’ai vu la joie éclater sur le visage de grand-mère. » 
 
Nous nous sommes préparés pour fêter Noël : il fallait nettoyer la maison et préparer des gâteaux pour les invités qui allaient nous rendre visite. 
 
Il n’y a pas eu de neige. Pourtant, c’est ce qui fait tout le charme en cette période de l'année. Tous les enfants se réjouissent de voir tomber des flocons de neige.  
 
« C’est toujours une grande joie de voir les enfants prendre du plaisir : des rires et des carillons peuvent être entendus sur les coteaux, collines, rues, quand ils passent en traîneau, quand ils font des bonhommes de neige, lorsqu’ils font des batailles de neiges. C’est ce qui vous fait dire que la vie a ses beaux moments aussi. »  
 
Je suis allée rendre visite à mes amis d'enfance. Je suis sortie pour profiter de la beauté de la neige qui se déposait sur le sol pendant la nuit. J’ai profité de ces moments de calme pour chasser tous mes tourments. Nous avons apprécié l’atmosphère joviale de tous les enfants qui nous entouraient. Après Noël, je suis rentrée chez moi pour reprendre les études et les activités quotidiennes. J’ai passé la nouvelle année avec mes parents. La veille, quelques collègues et moi sommes allés dans un orphelinat pour aider les enfants à regagner la joie si naturelle, du moins pour quelques instants. Je leur ai offert quelques cadeaux et des bonbons pour adoucir un peu leur vie amère. Je l’ai surtout fait pour leur rendre plus belles les vacances d'hiver. Ils étaient fous de joie au moment de recevoir nos pauvres dons. Ce qu’ils appréciaient le plus était le fait que nous étions avec eux : Nous avons beaucoup ri et interagi avec ces enfants innocents qui n'ont pas eu la chance d’avoir une enfance aussi belle que la nôtre. 
 
« Je suis heureuse d’avoir réussi à leur offrir une partie de notre bonheur, celui que nous avons pour habitude de recevoir de la part de nos parents. »  
 
C’est ainsi que les vacances se sont écoulées. Et toi, comment as-tu passé les fêtes ? J’attends des nouvelles, tout en t’embrassantet en te souhaitant une année meilleure et pleine santé ! 
Andrada Ungureanu, XII-e F, Collège National »Tudor ladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (16.01.2016)  
NOUVELLE 26 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°27 
 
Cher Roberto, 
 
Comme d’habitude, pendant ces vacances, je suis allée à la campagne, tout comme la plupart des jeunes qui ont des parents provenant de ces régions mirifiques, où j’ai participé aux saintes coutumes, parmi lesquelles les « Colindeti » : les fermiers sortent devant leur porte pour partager des pommes avec les promeneurs, des noix , « eugenia » , une sorte de biscuit à crème dont les enfants sont joyeux de recevoir. Ceci se passe le matin et dure jusqu’à midi ; le soir on reçoit les chanteurs de cantiques et les joueurs aux thèmes religieux.  
 
« La veille, j’ai accompagné ma grand- mère à la messe, après quoi nous nous sommes employées à orner la maison pour le Réveillon : nous avons préparé la table pour les hôtes, nous avons mis des nappes avec des scènes imprimées dans des couleurs vives, nous avons parsemé des guirlandes dans toutes les pièces et au-dessus des portes, nous avons enfilé les installations multicolores pour  
l'arbre de Noël. Après avoir fini tous ces préparatifs, chacun a pris sa place autour de la table pour nous offrir le plus beaux des cadeaux : de chaudes paroles de la part de tous les membres de la famille, des paroles d’encouragement pour les mois à venir qui ne seront pas faciles. »  
 
De retour à l'école, nous racontons nos jolies vacances. Tous mes copains qui ont passé leurs vacances dans des grandes villes ou dans des stations en sont enchantés, mais dans mon cœur une lumière pure brille, ses flammes pétillent dans mon regard satisfait d'avoir vécu les plus magiques moments de l'année dans un village.  
 
Je t’ai écrit cette courte lettre pendant la récré, car tu me manquais pour de vrai. J’attends ta réponse, les yeux rivés sur la boîte aux lettres, afin de me régaler de tes nouvelles que je sais toujours piquantes ! 
Nouvel An plein de bonheur et de réussites, y compris financières, pour toi et pour ta famille ! 
OANA-MARIA CIULAVU, XI-e G, Collège National”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (16.01.2016)  
 
 
 
 
NOUVELLE N°28 
 
Cher Roberto, 
 
C'est la moitié du décembre, on fête le Noël, comme tous les chrétiens. On se prépare pour cette fête en faisant le nettoyage de la maison, en préparant des plats exquis et en dressant des listes pour faire les cadeaux. Nettoyer n'est pas la seule opération qu'il faut faire, il fallait aussi faire de l'ordre dans nos amis, je veux dire dans nos liaisons d’amitié, surtout celles qui se sont montrées fausse.  
 
S'il fait beau, on peut passer un peu de temps dans la nature. Toutefois, nous savons que Noël est la fête de la famille réunie. Il ne faut aucunement négliger nos amies, surtout pas les gens nécessiteux. Non parce qu’il fait bon de fêter Noël ensemble, mais parce qu'on ne peut pas être heureux en négligeant les gens malheureux. Tentant de dérider les fronts des personnes tristes on s'engage dans différentes actions de charité. Inévitablement, nous serons occupés avec nos propres problèmes, mais il faut aussi s'engager dans le secteur social. Naturellement, nous sommes altruistes, car le côté humain se réveille surtout dans cette période de contentement.  
 
Cette année, je vais encore une fois apporter des cadeaux aux personnes qui n’ont pas les moyens de se les acheter. Sachez, cher ami Roberto, que je n’ai pas eu dès le début cette dimension spirituelle pour des enfants malheureux et malades, je l’ai attrapée au fil des années en faisant du sport, car je fais partie de l’équipe de basket du lycée. Ma conclusion fut que le succès n’a pas de goût si l’on reste égotiste et si tout se résume à notre petite personne uniquement.  
 
Comme il me restait peu de temps libre, j’ai vu quelques films. Je n’ai pas eu la patience de lire des romans, étant plutôt active. Je n’ai pas l’esprit pour faire des fiches et des choses pareilles, il faut agir, gagner la sympathie de mes proches, aider, interagir etc.  
 
Une fois finies les vacances, je me suis décidée à partager avec toi ce bonheur passé, pour reprendre haleine et commencer un nouvel an de travail, d’espérances, de prouesses sportives et pas seulement pour les gros gains, puisqu’il faut de nouveau aider plus malchanceux que nous. 
 
Bonne année et bonne chance, Roberto, mon vieux ! 
Horia Constantinescu, XI-e F , Collège National »Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (16.01.2016)  
 
 
 
NOUVELLE N°29 
 
Mon ami, 
 
Pendant ces vacances d'hiver, si ça peut attirer un petit peu ton intérêt touristique, je suis allé avec ma famille dans Poiana Braşov, d’où je t’ai envoyé quelques images sur face book, si tu y es entré. Là, j’ai appris à skier : je t’ai encore envoyé des selfies avec mes culbutes pour te détendre un peu. Chaque jour, j’allais là-bas sur la pente et je passais du temps avec mon père et ma soeur.  
 
Chaque soir, nous sortions entre ami et nous marchions à travers la station. J'y suis resté cinq jours. Après quoi, je suis allé à Brasov et nous avons visité l'Église Noire et Scheii Brasovului. Nous avons séjourné dans une auberge où nous avons eu l'occasion de déguster toutes sortes de plats de Transylvanie. J'y ai rencontré une famille de Pologne qui était venue spécialement pour visiter Brasov et Sibiu. Nous nous entendions très bien et nous sommes restés amis. Cette année, nous les avons invités à passer leurs vacances de Pâques dans notre pays. Je pense que ça va être super de les rencontrer à nouveau et de passer avec eux quelques jours à visiter de beaux endroits en Olténie. 
 
En attendant que tu nous rendes visite afin de te divertir avec nous, je te souhaite de vrais amis et de multiples occasions de divertissement au cours de l’année à venir!  
Bogdan Giubega, XI-e G, Collège National »Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (16.01.2016)  
NOUVELLE 29 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°30 
Cher Roberto, 
 
Bonjour. Comment allez-vous? 
 
Je vous écris pour vous raconter comment j'ai passé ces vacances. 
 
« Je me rappelle qu'un beau matin, j'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu que tout était blanc. Du ciel, de jolis papillons transparents tombaient sans arrêt. Les arbres portaient des manteaux brillants. Les vieilles maisons semblaient se cacher sous l'épaisse couverture de neige. » 
 
Avec Ana, ma meilleure amie, on est allées jouer dehors. Le lendemain, on était tellement heureuses de retrouver la neige, qu'on ne pouvait plus penser aux devoirs qu'on avait à préparer.  
 
« Mais voilà qu'après la nuit la neige nous quittait. Je suis tout de suite allée chez Ana. Elle était très triste. Son sourire aussi quittait son visage. Je ne savais pas quoi faire. Mais, le cinquième jour, devant la fenêtre, j'étais de nouveau heureuse de voir la neige revenir et le sourire de mon amie. » 
 
L'hiver c'est comme ça : la neige disparaît et apparaît quand on ne s'y attend plus. Voilà pourquoi l'hiver est notre saison préférée. 
J'attends de vos nouvelles. 
Amicalement, Rebeca 
Rebeca Geampană, V-e B, Collège National Pédagogique "Stefan Velovan", Craiova – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (18.01.2016) 
 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°31 
 
Cher Roberto, 
 
De ces vacances, je n’en aurai jamais assez. Je commencerai par te décrire mon état d’âme qui s’est emparé de moi au début des vacances : j’étais en vacances depuis quelques jours et je me sentais aux anges. La question que je me posais était celle-ci : 
« Où aller pendant ces si bien venues vacances : à la montagne, dans une grande ville ou chez mes grands-parents ? » 
 
Bien que j'aime passer le Noël en famille, j'ai fait une exception cette année, je l'ai fêté à la montagne. Respirer l'air frais et se divertir avec ses copains est la meilleure chose qu'on puisse faire pendant ce temps. Et bien sûr, aider les grands-parents pour le ménage, surtout s'ils sont seuls à leur ferme. 
 
Une fois rentrée chez moi, j'ai aidé ma mère à faire des achats pour pouvoir préparer les plats pour le repas du Nouvel An. Comme j'ai dû faire des économies, bien qu’ayant dépensé un peu d'argent avec mon excursion, je ne me suis pas ruée sur tous les produits. Je me suis simplement contentée de quelques ingrédients pour les salades et pour le gâteau a la crème fouettée. 
 
Ordonner n'est pas mon fort, mais j'ai dû donner des ordres pour épargner l'argent, sans quoi il m’aurait fallu en emprunter et je n'aime pas ça. 
 
Xavier, le cousin de mon amie venu passer une partie de ses vacances chez nous, car il aime les pistes de ski de Braşov, a annoncé son départ pour la Roumanie. Nous avons donc attendu mon amie à l'aéroport afin de la reconduire chez elle. Autrement dit, j'ai passé des vacances actives. Maintenant que l’école a repris, je me sens plus sereine.  
 
Nul souci ne s'est emparé de moi pendant ces jours merveilleux, mais les cours ont repris leur marche et il faut reprendre les devoirs et apprendre pour les examens de baccalauréat et d'admission à la faculté. Il me faut donc finir cette petite lettre et vaquer à mes affaires. Au revoir, Roberto, et à bientôt !  
Roxana Dobre , XII-e H - Collège National "Tudor Vladimirescu ", Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (12.01.2016)  
 
 
 
NOUVELLE N°32 
 
Cher Roberto, 
 
J’ai passé mes vacances d'hiver de différentes manières. Je suis restée à la maison en famille. J’ai très peu parlé à ma mère, car la plupart du temps, je l’ai passé avec mes nos amis en ville pour faire des emplettes.  
 
Quelques jours avant Noël, mes amis et moi avons répété des chants de Noël que nous sommes allés chanter la veille de Noël aux villageois. Ce fut l’occasion de faire de nouvelles rencontres. Nous avons appris de nouvelles chansons cette année, en particulier des cantiques qui proviennent de Maramures, chants provenant des livres de folklore et chantés par Ştefan Hruşcă, notre célèbre folkiste. Mes amis, dont j’ai toujours été très impressionnée, ont interprété ces chants d’une manière originale.  
 
Dès le premier jour de Noël, tous les invités sont allés passer leurs vacances dans leur famille respective ou bien encore pour faire des excursions en haute montagne afin de se ressourcer. Je les ai abandonnés quelques jours le temps de vaquer à mes occupations personnelles, puis, je me suis décidée à les rejoindre dans leur aventure.  
 
Après un voyage en train de 13 heures, au cours duquel je me suis endormie sur le siège d’un compartiment, je suis arrivée au bout du chemin aux environs de sept heures du matin, ahurie et plus fatiguée que jamais. Comment il est beau, notre pays ! Si j’avais su ce que ces endroits merveilleux allaient me réserver, j’aurais fait ce voyage plusieurs fois auparavant afin d’admirer tant de beauté.  
 
« Le premier jour, nous sommes allés chez des amis qui nous attendaient impatiemment depuis deux jours. Mes amis leur avaient annoncé leur visite quelques jours avant. J’en ai profité pour me joindre au groupe. Dans le village où nous fûmes conduits, nous eûmes l'occasion de découvrir certaines spécificités que l’on ne trouve nulle part ailleurs comme des maisons en bois colorées et dont les toitures sont aux couleurs vives, tout comme leurs costumes et leurs vies en somme.  
 
 
Je suis rentrée chez moi toute fourbue, mais contente de ce que j’avais vu et vécu dans ces contrées mirifiques, et n’ayant d’autre but que d’y retourner à la première occasion pour y revivre ces sensations fortes qui me laisse aujourd’hui encore un goût de fraîcheur et d’intensité dans ma mémoire. 
 
En espérant que tes vacances ont été aussi intéressantes que les miennes, je te souhaite de la veine pour l’année qui vient de s’installer et mes meilleurs vœux ! 
Adela Copaci, XII-e H, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (13.01.2016)  
NOUVELLE 32 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2015 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°33 
 
Bonjour, Roberto ! 
 
Comment allez-vous ? Vous êtes certainement aussi charmant que d’habitude !  
 
Mes vacances d'hiver viennent de s’achever et je reconnais qu’elles ont été très belles, avec un début prévisible et une fin inattendue.  
 
En effet, j'ai passé ces vacances d'hiver à la campagne. Et comme tout chrétien qui se respecte, j'ai fêté le Noël en famille. 
 
Initialement, j'avais projeté de partir avec mes amis à la montagne.  
Seulement voilà, j'ai quelques problèmes à résoudre avant de partir. 
Autrement dit, je dois d’abord dérouler quelques activités de bénévolat.  
 
Comme souvent, j'ai compris qu'il y a beaucoup de choses à résoudre en famille. En effet, il y a une coutume chez nous, que celle de passer du temps avec ses proches, de réunir à cette occasion, enfants et parents. Bien que les vacances d'hiver aient pris fin, la neige nous a complètement ensevelis, refusant de cesser de tomber lorsque nous reprenions les cours.  
 
Les plus petits enfants se sont réjouis de voir la neige tomber follement. Il s’agit de l'une des plus grandes joies de l'hiver. Avec le grand froid, le fait de jouer dans la neige prolonge leurs vacances et donne ainsi de la gaité au coeur. 
 
Je me souviens du jour où ma sœur, ma mère et moi, avons préparé la table pour nos invités et préparé les installations multicolores pour l'arbre de Noël. En soirée, tout le monde a commencé à ouvrir les cadeaux du Père Noël. Pour moi, le meilleur cadeau fut l’arrivée de ma cousine germaine, ce qui s'est réellement passé, beaucoup plus tard. Un cadeau qui a rempli mon cœur de joie. En effet, celle qui a l’air de repousser tous les maux et qui a des solutions à tous les problèmes a surgit dans un moment salutaire de la vie, apportant avec elle des cadeaux à tous les enfants pauvres qui nous entourent et qui nous attendent chaque année à la même heure le cœur battant et les yeux brillant de lumières. 
 
La force du bonheur vient de l'intérieur : l'harmonie de la famille dépasse tous les obstacles. Ainsi, j'ai compris l'esprit des fêtes et j’entends bien vous l’offrir, puisqu’elle garantit une année qui vous apportera bonheur et santé ! 
Au revoir et au plaisir de vous retrouver, cher Roberto ! 
Lucia-Iuliana Ceausu, XI-e G, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (14.01.2016)  
NOUVELLE 33 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°34 
 
Cher Roberto, 
 
 
Une fois rentrée à la maison, j'ai dû renouer avec mes anciennes occupations : nettoyer la cour, nourrir les animaux, aider ma grand-mère à cuisiner… 
 
N'ayant pas vraiment l'état d'esprit pour me jeter dans ces travaux, et comme je n’aime pas les repas gras des fêtes d’hiver, j'ai décidé d'adopter une alimentation saine : céréales, fruits, salades 
de légumes...  
 
Tout en gérant ma façon de vivre, j'ai trouvé la force de finir toutes les opérations qui nécessitaient de la patience et de l’habilité. 
 
Un jour, ma meilleure amie m'a proposé de l’accompagner à un cours de danse. Rien que la danse ! C’est la seule chose à laquelle je pensais lorsque je balayais la cour de la maison, que je faisais la vaisselle ou quand je suivais les prescriptions d'une recette. Et je ne me plains pas, car je ne suis jamais fatiguée.  
 
A ce cours J'ai appris quelques danses que je brûle d'envie de montrer à mes amis lors du bal de fin d’année au lycée (banquet). À vrai dire, j'avais depuis longtemps le désir d'aller danser, mais comme je ne connaissais pas les mouvements et les figures de ces nouvelles danses, je ne voulais pas passer aux yeux de quiconque pour un pitre.  
 
Ne te fais pas de soucis pour moi : étant donné que je me suis foulée la cheville, je ne commencerai pas ces cours en sautillant comme un moineau devant les pupitres, mais en toute discrétion à la maison : je danse toujours comme si c'était pour la dernière fois. 
 
Unies pour et par cette passion, mon âme et moi avons entrepris de doubler toute activité physique par la danse et toute activité intellectuelle par la chanson. Et nous voilà bien reposées et envieuses de reprendre les classes surtout celles des langues où nous pouvons apprendre beaucoup de choses, que ce soit en chantant ou en écoutant de la musique grégorienne. 
 
Je m'approche de la fin de ma lettre, c’est pourquoi je veux te dire au revoir et t'envoyer mes meilleurs voeux de santé et de bonheur pour l'année 2016 ! Amitiés à toi. 
Daria Ungureanu , XII-e H ,Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (14.01.2016)  
 
 
 
NOUVELLE N°35 
 
Mon ami chéri, Roberto, 
Tu me manques beaucoup, mais je me console à l’idée qu’on se reverra en juin pendant les vacances d’été. Un sujet pour lequel nous trouvons toujours du temps pour réfléchir. Mais voilà que l’hiver est arrivé ! Ce dernier a totalement chassé l’été de mes pensées.  
 
Je regrette, mais il a fallu que je me consacre à mon Noël, car c’est une très belle fête longuement attendue de toutes et tous :  
« j’ose avouer que j’y pensais depuis le mois de novembre. » 
 
Et donc, avec ma mère, nous avons préparé la nourriture : gelée, brioches, saucisses, gâteaux et d’autres plusieurs plats savoureux.  
 
« Pendant ce temps-là, des flocons de neige tombaient lentement et j’aimais la façon dont ils fondaient dans ma main. » 
 
Tout le monde s’était préparé pour cet événement, même ceux qui ne croyaient pas en Noël et en ses contes. 
 
Ayant vu au marché un arbre aux dimensions recherchées par ma famille, ma soeur et moi avons trouvé le moyen de sortir en ville pour faire une surprise à nos parents. Nous avons acheté cet arbre avec notre argent de poche. Et par la même occasion, beaucoup de beaux cadeaux aussi.  
 
Le sapin que nous avons choisi a eu les plus beaux ornements, y compris des bougies et des boules de différentes couleurs.  
 
Avec ma soeur aînée, nous avons acheté une écharpe et une boîte de chocolats pour notre mère et une chemise pour notre père. En bonus, nous avons obtenu un congé de nos parents. Ainsi, nous avons pu disposer de notre temps libre pendant quelques jours :  
« Nous avons a fait de la luge sur les pentes et ce fut très drôle. »  
 
A ma grande surprise, j’ai découvert mon cadeau sous l’arbre : un chandail en laine censé m’apporter du bonheur que j’aime beaucoup et que je porte avec plaisir.  
 
Etant une personne sociable et de bonne humeur, recevoir les amis qui viennent nous rendre visite à la maison durant les fêtes de Noël fut l’une de mes meilleures occupations. 
 
A la fin de la soirée, nous avons bu une tasse de chocolat chaud et nous avons écouté des chants de Noël enregistrés. Hélas, aucun des chanteurs prévus pour la soirée n’est venu, sans doute à cause du verglas et le fait que la maison de mes parents soit en pente. Se peut-il aussi que le gros chien qu’on a acheté quelques jours avant les en a dissuadés. Il se peut aussi qu’ils avaient la voix enrouillée, ce qui n’est pas très commode pour chanter… qui sait?  
À très bientôt, Roberto! 
Laura Safta, X-e C, Collège National”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu – (Roumanie) professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
NOUVELLE 35 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°36 
 
Salut, Roberto ! 
 
Comment vas-tu depuis notre dernière rencontre ? Qu’as-tu fait pendant tout ce temps ?  
 
Je reconnais que j’ai eu un bel hiver et que le froid de Noël est arrivé dans sa voiture, tiré par huit rennes laissant derrière lui un tas de minuscules paillettes d'argent. Il ne s’agit pas d’enfantillage de ma part, puisque j’ai regardé cet événement avec les yeux d’un enfant.  
 
« Ce jour-là, la terre était parsemée de ce merveilleux duvet blanc. » 
 
J’ai longuement contemplé les maisons blanches noyées dans la fumée et j’ai écouté le vent chanter entre les branches des arbres nus. 
 
Les luges étaient chargées d'enfants heureux aux joues et au nez rouges en raison du fait d’avoir couru dans l’air frais de l’hiver. 
 
Malgré le froid, il y a eu un peu de soleil ; j’ai constaté qu’on ne peut pas résister au soleil d’hiver sans lunettes, tant il est fort et, après avoir mis mes lunettes, tous les chiens du hameau ont commencé à aboyer. Ainsi, je me suis retiré pour faire une partie d’échecs avec mon voisin et boire un verre de vin cuit à la cannelle. 
 
Tout était blanc. C’est seulement le soir que je me suis rendu compte que la neige s’était installée autour de nous. Je ne pouvais même pas quitter la maison, ni faire un pas dehors, car j’étais aussitôt immergé dans l’épais manteau de neige. Toutefois, je devais enlever ces murs de neige pour accéder aux voies principales du hameau.  
 
En dépit de ces inconvénients et de la peur qui pouvait parfois m’envahir, j’ai bien aimé cet hiver et reconnais qu’il est encore magnifique. Amicalement. 
Sergiu Sandu,X-e C, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
 
NOUVELLE N°37 
 
Cher Roberto, 
 
Dès le début de ma lettre, je tiens à te dire que j’ai passé mes vacances d'hiver de plusieurs manières. Quelques jours avant Noël, j’ai répété des chansons de Noël. Ainsi, j’ai pu faire des rencontres en ce sens avec de nouveaux amis.  
 
Cette année, nous avons appris de nouvelles chansons, en particulier des chants recueillies de Maramureş à travers les livres de folklore. Nos amis ont été très impressionnés par les chants. Nous sommes impatients de connaitre leur impression l’année prochaine. Le soir, j’ai commencé à réunir 5 personnes de mon entourage pour passer à 10 au total. L’effet boule de neige ! Puis, je me suis endormie très fatiguée aux alentours de 5 heures du matin. Le jour de Noël, tous se sont dispersés, à poursuivre leurs vacances.  
 
J’ai laissé mes proches à la maison et je suis partie dans le Maramures, où j’ai rencontré d'autres amis. Après 13 heures de voyage en train que j’ai passé seul sur le siège du compartiment, je suis arrivé dans le nord. Comme il est beau, notre pays! Si j’avais su d’avance que ces endroits merveilleux m’attendaient, j’aurais fait ce voyage plusieurs fois auparavant.  
 
Le premier jour, nous sommes allés visiter le pays Chioarului se trouvant à une extrémité de la route où commence la montagne. Là-bas, j’y ai rencontré Vincent, l’ami de notre hôte Viorel, pasteur de chèvres.  
Auprès du pasteur, nous avons appris à prendre soin des chèvres.  
 
« J’ai apprécié la naissance des petits nouveaux que nous avons marqués à l’oreille et que j’ai nourris avec le foin de la grange. »  
 
Je suis allée sur les collines pour admirer le coucher du soleil en hiver et j’ai beaucoup marché à travers le village. Dans le village, nous avons eu l'occasion de voir certains endroits aux coutumes spécifiques, des maisons en bois… Nous avons continué notre visite. Au passage, quelqu’un nous a remis deux pommes que nous avons gardées dans notre poche. Viorel nous a fait à manger et nous a fait boire la fameuse « horinca » avant chaque repas, le matin, le midi et le soir, car, disait-il, c’est bon pour la santé.  
 
Peu avant le crépuscule, nous avons atteint Săpânţa, qui m'a un peu déçue, car il neigeait et de ce fait je n’ai pu lire les textes écrits sur les croix des cimetières. C’est un village touristique avec des maisons aux façades colorées et dont les histoires sont rapportées dans toute la Roumanie. Le joyeux Cimetière est spectaculaire. Il plait beaucoup aux touristes. Les messages sur les croix sont étonnants.  
 
Puis, je suis rentré fatiguée au village. Nous avons mangé la nourriture que la mère de notre ami nous a gentiment préparé, une soupe délicieuse avec du paprika et de la crème. Immédiatement après, on s’est retiré pour un bon sommeil et pour des souvenirs inoubliables que je viens de te raconter. Bien à toi. 
Ştefania Firiza, X-e C, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°38 
 
Cher Roberto, 
 
Tu sais que pour moi, l'hiver est la plus belle saison. Les vacances ont été très courtes. En revanche, il y a eu beaucoup de neige, ce qui m’a beaucoup plu. 
 
L'hiver est la saison qui me donne un sentiment de propreté, car tout est blanc, propre et clair et où l'air est frais.  
 
« Le froid ne peut nullement m’empêcher de sortir pour pratiquer les sports d’hiver. » 
La neige blanche comme les fleurs d'un cerisier danse sur le ciel gris, offrant de vrais spectacles aux enfants désireux de passer leur temps libre en plein air. 
 
En cette saison hivernale, nous, les enfants, sommes très heureux parce que les vacances sont très riches en aventures, en plats préférés et en joies. Les vacances d'hiver nous offrent plusieurs événements qui nous rendent heureux. 
 
Nous sommes allés en famille chez nos grands-parents à la campagne. Là, nous avons participé à des coutumes populaires. 
 
Selon l'usage, mon frère et moi avons décoré le sapin qui est le personnage principal. Nous attendions le Père Noël qui est l'émissaire pour tous les enfants du monde. 
 
En compagnie de nos amis, nous sommes allés dans la rue pour y faire de la luge et faire des bonhommes de neige. 
 
Une autre raison pour aimer ces vacances est que l'hiver est la saison qui nous offre des cadeaux la veille de Noël.  
En attendant l'hiver prochain, je t'invite à passer des jours merveilleux. Amitiés à toi. 
Vlăduţ Udroiu, XII-e F, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
 
NOUVELLE N°39 
 
Les vacances d'hiver m'ont apporté beaucoup de joie pour une raison simple : j’ai pu rétablir mon équilibre énergétique détruit par l'étude des maths. 
 
Pendant ces vacances, j’ai coutume de rendre visite à ma tante qui me comble de cadeaux et me prépare mes plats préférés tels que le rôti de porc, la salade d'aubergines à l'ail, ainsi qu’une délicieuse tarte aux fruits que ma mère savait si bien préparer quand elle était parmi nous. 
 
« J’ai aidé ma tante à orner le sapin de guirlandes et de clochettes argentées. » 
 
Il y a eu beau temps et la neige a répondu présente. J’ai pu faire de la luge. Mais ce qui m'a convaincu à quitter le seuil de la maison fut l'appel de mon meilleur ami Cézar avec qui j'ai fait des batailles de boules neiges.  
 
Après les fêtes d'hiver, je me suis senti un peu lourd, alors j'ai commencé à faire de la gym pour me maintenir en forme. 
 
N’ayant que peu d’argent disponible sur moi pour satisfaire mon désir ardent que celui d’aller en Australie. Néanmoins, j’ai reçu du Père Noël quelques CD de films passés au cinéma, dont l’un contenait ce merveilleux continent de ma vie situé en plein cœur de l’Océanie. Les miens se sont moqué de moi comme de l’an quarante (c’est ton expression que j’ai emprunté pour caractériser cette situation hilarante) : ils me disaient que j’aime cette terre parce que je veux devenir un « australopithèque » !) Ha-ha-ha ! 
 
Tout ce qui est beau est fait de paysage et me voilà de nouveau à l'école pour l'évaluation qu’on doit subir à la fin du semestre. Et me voilà aussi dans l’obligation de résoudre des problèmes en math et à en physique, apprenant des leçons d'histoire et de biologie. 
 
Revenons quand-même à nos moutons si tu le veux bien : depuis combien de temps attendais-tu ma visite ? Eh bien, cet été mon père m’a promis de m’offrir une excursion en France. Nous allons enfin pouvoir nous rencontrer et par-là-même nous raconter nos vies en bien comme en mal. 
 
L’offre m’a arraché des pensées qui habitaient mon esprit et m’a transporté aux nues : voilà comment peut-on remonter une personne déçue ! À très bientôt, Roberto, j’attends que tu réagisses à ces nouvelles. Bonne année et meilleure santé en 2016 ! 
Lucian Merlă, X-e C, Collège National »Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
NOUVELLE 49 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°40 
 
Cher Roberto, 
 
Je commence cette lettre par t’avouer que les vacances sont finies et que pour toutes ces raisons je suis un peu désolé.  
 
J’ai eu l’impression de m’approprier la matière des examens, mais hélas, je ne suis pas arrivé à accomplir quantité de mes projets : mes vacances ont tournées en eau du boudin. Bien sûr j’ai beaucoup aimé les vacances de Noël, parce que je suis allé à plusieurs fêtes et que je suis beaucoup sorti avec mes amis.  
 
Ma famille et moi avons longuement préparé ces fêtes. Nous avons mangé des plats traditionnels de Noël, et, de plus, j'ai pu voir mes grands-parents qui vivent à la campagne, lesquels sont important pour moi.  
 
Après le réveillon, je suis parti avec mes amis pour faire du ski à la montagne et comme je n’avais pas pris de vêtements chauds avec moi, j’ai attrapé un rhume qui ne m’a pas quitté d’une semelle durant tout le week-end. Je fus donc malade trois jours, mais ce n’est pas important, car, malgré cela, j'ai aimé cette période importante de mes vacances. 
 
Le père Noël m'a beau apporté de vêtements bien garnis de duvet de pingouin afin de partir à l’assaut des sommets de la montagne en blue-jeans et cardigan, me démontrant par-là que je n’étais pas bien sage. 
 
Pour la nouvelle année, j’espère obtenir mon permis de conduire et être capable d’entrer à l'université. J’espère aussi que l’équipe de football nationale gagne le Championnat de l'Europe. 
 
En attendant de tes nouvelles, je t’envoie mes meilleurs vœux pour l’année qui s’est déjà installée et bonne chance à tous les examens qui nous attendent ! 
Ionuţ Negricioiu, XII-e C, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
 
NOUVELLE N°41 
 
Salut Roberto ! 
 
Bien que je n’ai plus de tes nouvelles depuis la fin de l’année dernière, et en souvenir de mes vacances d'été auxquelles je pense souvent, j’aimerais te parler de mes vacances d'hiver qui se sont bien déroulées.  
 
Universellement parlant, les vacances sont des tranches de bonheur, tout comme les sucreries. 
 
« Zapper est mon occupation civile. » C'est-à-dire : quand je ne suis pas pressé d’achever mes devoirs, je zappe.  
 
L’une de mes passions en cette saison, c'est de pratiquer le patinage, même si je ne m’y connais pas très bien, toutefois je m’efforce d’apprendre. Lorsque la glace de la patinoire est ferme, je vais au patinage avec ma petite amie. Où puis-je trouver la meilleure place en dehors de notre Parc Central? Dès que ma copine m’appelle, j’y vais ! Quel régale d’inspirer l’air frais en glissant sur la surface de la glace mi naturelle, mi artificielle. C’est unanimement reconnu, le fait que l'hiver a ses délices, aussi je fais de mon mieux pour confirmer cette vérité.  
 
Aucunement satisfait de la longueur de nos vacances, j'ai voulu te décrire la joie de ma passion en espérant que toi aussi tu me fasses la description de tes bonheurs d'hiver !  
En attendant ta réponse, je te souhaite une bonne rentrée et mes vœux de bonheur pour toute la durée de l’année 2016 ! 
Alexandru Buzuloiu, XI e F, Collège National "Tudor Vladimirescu", Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
 
NOUVELLE N°42 
 
Cher Roberto, 
 
J'ai passé des vacances très amusantes, je peux dire même géniales. J'ai passé Noël dans mon village à la campagne avec mes amis et ma famille. Pour le Réveillon de fin d’année, je suis sortie avec mes amis. Le Père Noël m'a seulement apporté de l'argent et des vêtements, mes cadeaux favoris. Ce dernier a estimé que j'ai été bien bonne et obéissante.  
 
Le jour de Noël, je suis restée chez moi avec ma famille et nous nous sommes reposés. Ma famille et moi, nous avons mangé la nourriture traditionnelle préparée la veille. J'ai pu faire ce que je voulais : sortir, aller au cinéma, lécher les vitrines des magasins, dormir jusqu'à midi, me coucher tard, regarder la télé... 
 
Les vacances se sont terminées et nous sommes retournés au lycée.  
 
Je me suis amusée pendant les vacances avec Toutou, mon petit chien, ainsi qu’avec mes fidèles amis qui, eux aussi ont pris plaisir à jouer avec Toutou et avec ma famille que je revois seulement pendant les vacances et parfois le week-end. 
 
Cette année, j'espère avoir de meilleures notes, car je me suis longuement préparée pour cela, réservant la dernière semaine de vacances pour lire quelques romans nécessaires à l'examen de simulation et au baccalauréat. De manière plus assidue, j'ai analysé les premiers chapitres d'histoire afin d’être prête pour l'examen d'admission à la faculté. L’épreuve ne m’a pas paru très difficile : je n'ai pas eu besoin de travailler toute la journée. J’étais beaucoup plus concentrée que d'habitude. Je n'avais pas peur d'être en retard contrairement à l’année passée. 
 
J'espère ne pas t'avoir trop ennuyé avec mes soucis. Je me retire dans mon royaume afin d’améliorer mes qualités innées que d'être mon propre " leader " en te souhaitant une année de rêve! 
Ionela Bordea, XII e H, C.N.T.V. Prof. coordinatrice : Calotă Rodica,  
Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
NOUVELLE N°43 
 
Cher Roberto, 
 
Le temps s’est écoulé et c’est inutile de commencer à te dire que les vacances d'hiver sont une période magique, car c’est une évidence. De toute part, l’on sent cet état de magie. Notre imagination prend des ailes et voltige jusqu'aux nues, aidée par le climat des fêtes.  
 
Autour de nous tout est calme, bienveillant et bien vieillissant, car tout semble vieillir sans regret et sans peine, même s'il y a des gens malheureux. 
Vous vous rendez compte que tout chrétien doit sentir une certaine compassion envers ces gens, mais ce sentiment ne peut pas être commandé : on sent ou on ne sent rien et alors intervient notre conscience. 
 
Les joies de l'hiver m'ont ranimé, son esprit était presque endormi en moi. Personne dans ce monde, même mes copines, ne peut avouer qu'il s'est mieux diverti que moi. 
 
Ce fut une période de rêve ! Les neiges recouvraient la terre et la terre recouvrait les âmes : toutes les misères furent ensevelies par cette couche scintillante. 
 
Aucune maladie ne s'est emparée de moi, car mon âme est devenue 
forte et scintillante comme les neiges. 
 
Profitant de l’interruption de l'école, je me suis occupée de ma grand-mère. J’ai préparé sa tisane quotidienne et j’ai écouté ses doléances. 
 
Les opérations quotidiennes que j'ai dû accomplir m'ont produit une sensation de contentement. 
 
Gérant mon temps libre en vrai « Manager », j'ai réussi à gagner ma liberté : la liberté de choisir. 
 
Ces choix multiples m'ont rendu plus forte que jamais et plus joyeuse. J'ai d’ailleurs pu observer que j'attirais plus de bonheur que d'habitude. 
 
J’ai profité des derniers jours de vacances pour rendre visite à tous mes cousins, mes amis et les amis des familles.  
 
Nous avons la coutume de recevoir "Pluguṣorul" et "Sorcova", parce que la vitalité des chanteurs nous rend plus vivaces et plus heureux : nous pensons pense qu'ils apportent avec eux le bonheur que je te souhaite à toi aussi et à tes proches! À bientôt et une année merveilleuse !  
Lavinia Rogojanu, XII e H, C.N.T.V. Prof. coord.: Calotă Rodica, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
NOUVELLE N°44 
 
Cher Roberto, 
 
J’ai passé les vacances d’hiver à la maison avec ma famille et j’ai effectué une petite escapade à la montagne.  
 
Le 25 décembre, c’est la fête de Noël. Noël, une fête de lumière où le bonheur se répand sur le visage des gens. Parfois, on a l’impression que cette joie touche également les chiens.  
 
À Noël, on voudrait le bonheur pour tout le monde, la paix, l’harmonie et l’entente. Fête chrétienne, Noël est aussi et avant tout la fête de l’enfance, celle de la famille qui ne se compose pas uniquement des humains, mais aussi des animaux de compagnie.  
 
Noël est la fête de la lumière, de la rencontre et de la joie, une occasion de fêter ensemble les accomplissements, mais également les échecs, car ces derniers comptent aussi. Noël a réuni ma famille dans la paix et l’amour.  
 
« Ce que j’aime le plus à Noël, c’est le moment magnifique et thérapeutique de la décoration du sapin. » 
 
Quand j’étais petite, Noël était ma fête préférée, parce que je recevais beaucoup de cadeaux. Maintenant, je préfère offrir que de recevoir, pas seulement pour le plaisir de donner, mais plutôt pour produire de la joie à nos semblables.  
 
Durant ces vacances d’hiver, je me suis sentie rempli d’une indicible douceur et d’harmonie, car, suite aux projets faits ensemble, je suis allée à la montagne avec ma famille, où régnait une atmosphère unique, rafraichissante par son âpreté. 
 
L’art d’escalader une montagne, car il est bon parfois de grimper une pente ou une colline, sans parler de ceux qui peuvent se permettre de gravir l’Himalaya, afin de surmonter une difficulté, de recharger ses batteries et de se sentir en pleine forme.  
 
Les souvenirs de la montagne continuent de vivre en moi. J’ai pris beaucoup de photos de mes aventures, mais hélas, au moment de les décharger, j’ai constaté qu’elles étaient floutées. 
 
Je suis également allée chez mes grands-parents qui vivent à la campagne en emportant du Champagne dans mes bagages. La neige était revenue comme un tapis tout blanc. Pour le Réveillon, nous avons fait un grand repas traditionnel roumains. De mon côté, j’avais préparé des plats traditionnels français. En effet, je t’ai attendu, mais tu n’es pas venu. Des plats avec du poulet le poulet, de la viande, de la salade, de la dinde farcie aux marrons, du fromage et en dessert, je t’avais réservé un gâteau : de mousse au chocolat et la célèbre bûche, ainsi que des crêpes. 
 
« Puis est apparu le Père Noël dans son costume rouge portant sa célèbre barbe blanche. » 
 
Noël fut une soirée inoubliable. Toute ma famille était réunie autour de la table : cousins, cousines, tantes, oncles, parents, grands-parents. Quelle ambiance! C’était un moment magique! Hélas, les vacances furent trop courtes. Je n’oublierai jamais ces vacances! À très bientôt Roberto. Je vous embrasse chaleureusement. 
Luiza Radu, XII e H, C.N.T.V., Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
NOUVELLE N°45 
 
Bonjour, mon ami ! 
 
 
Je me suis enfin décidée à t’écrire après de nombreux essais. Pas seulement pour moi, l'hiver est une très belle saison, mais pour tous les enfants et pour tous les gens qui n’ont pas perdu le sens de cette saison.  
 
Quand tout est blanc : les champs, les forêts, les villes sont tranquilles et propres sous la neige blanche . C'est à la fois inquiétant, incitant, mais très joli ! Surtout quand il y a du soleil et que la neige brille sous ses rayons comme une couverture argenté, bien que froide.  
 
Comme tous mes amis, j'aime beaucoup l'hiver. D'abord parce qu'il y a la brillante fête du Nouvel An et l’opulent Noël, quand tout le monde se réunit en famille pour une joyeuse tablée. On s'échange des cadeaux et on se souhaite du bonheur pour l'année à venir.  
 
J'ai passé mes vacances d'hiver à la campagne. Moi non plus, je n'aime pas passer toute la journée à la maison et regarder la télé. Il faisait froid dehors. Et pour ne pas prendre froid et ne pas tomber malade, je m’habillais chaudement. Je mettais un pantalon épais, des chaussettes en laine, un pull à col roulé, un foulard, un bonnet en laine confectionné par ma tante, tout comme la plupart de mes habits destinés à me protéger du froid de l’hiver.  
 
En vacances, je me réveillais tard et je me couchais aussi très tard. J’ai également passé une semaine chez mes cousins qui habitent dans une région montagneuse. Avec eux et leurs amis, nous avons fait de nombreuses excursions en haute montagne. J'ai prévenu mes parents pour leur dire que tout allait bien. Puis, je suis rentrée à la maison.  
 
Un des moments les plus importants de la série est le 24 décembre au moment où nous décorons le sapin à plusieurs. C’est aussi le jour où il faut sortir devant la porte pour distribuer des pommes ou des croissants aux petits souhaiteurs de bonheur qu’on appelle chez nous « colindători » ou « colindeţi ». 
 
« La nuit de Noël, le Père Noël glisse par le cheminée pour déposer au pied l’arbre des cadeaux destinés à tout le monde. L’année passée, effaré par notre chien, ce dernier a perdu les cadeaux dans la basse-cour, mais fort heureusement, nous avons pu les récupérer le lendemain. Noël est une fête très importante pour tous les chrétiens. Chaque année, il nous laisse des souvenirs marrants comme celui que je viens de te raconter. Toi aussi, tu peux me raconter des anecdotes pareilles, si cela ne t’ennuie pas. Jusqu’alors, je prends congé de toi, tout en te souhaitant une année riche et heureuse ! Bien à toi. 
Elena Andreea Ciocan, X-e C, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
 
NOUVELLE N°46 
 
Cher Roberto,  
 
Relire tes lettres est mon occupation dont je me réjouis pour le moment. Restée à la maison, j'ai senti le goût du repos : pas de transport à l'école, pas de petit déjeuner en hâte et beaucoup de temps pour penser à moi et pour soigner mes plaies, spirituellement parlant . 
 
Autrefois la joie de rester à la maison était encore plus grande, n'ayant aucun examen difficile à préparer. Aujourd'hui, c’est différent, puisque je restreins un peu plus mon champs d'action, afin de rendre plus vaste celui de l'étude. 
 
Les vacances sont les moments les plus appropriées pour combiner le repos et travail. 
 
Au début, ces moment-là sont uniques au monde, surtout lorsqu’il s’agit de penser à mille et une activités exquises. C’est ensuite que la magie s’estompe, lorsqu’il ne reste que quelques jours de loisir et quelques prouesses de nos pensées à accomplir. 
 
Les visions d'avant et celles d'après ne se superposent pas toujours parfaitement : il arrive qu'on découvre souvent des lacunes. À vrai dire, la joie des vacances est plus forte quand on y pense avant et relativement faible après. J’ai eu comme un sentiment de malaise après avoir fait le bilan. Dorénavant, concevoir des (plans) projets sera ma dernière préoccupation. Mais grâce à mes amis, je suis vite sortie de cet état de frustration et j'ai regagné ma gaieté habituelle.  
Durant la dernière semaine, j'ai retrouvé mes anciennes amitiés, la danse et les sorties en ville. 
 
C’est seulement aujourd'hui que je me décide à partager avec toi quelques bribes de mes vacances passées tant bien que mal. N'ayant rien à me reprocher, je suis prête à gaspiller de nouvelles vacances purement et simplement pour avoir le plaisir de gaspiller quelques jours.  
 
J'ai tout de même passé de bons moments agréables avec mes proches, ce que je considère comme un gain plutôt qu’une perte. 
 
Grosses bises pour toi, Roberto et une année sans pareil quant au bonheur! 
Raluca Bogdan, XI-e F, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (18.01.2016)  
 
 
NOUVELLE N°47 
 
Cher Roberto,  
 
Maintenant que les joyeuses vacances sont passées, je me sens un peu confuse en ce début d’année. Je pense qu’un mois de vacances serait le bienvenu, bien que trois semaines restent quand-même un temps considérable pour quelqu’un(e) qui veut rompre avec le quotidien, pourquoi ne pas le reconnaître ?  
 
Ingérer de grandes quantités d'aliments, ce n'est pas si sain et la fatigue s'installe tout de suite. Oubliant mes tâches quotidiennes pendant cette période, je me suis sentie merveilleusement bien. 
Comptant les jours de repos, j'ai perdu de vue que l’école allait recommencer, aussi ai-je négligé quelques devoirs de maths. Ainsi, je me suis présentée devant la professeure avec d’humbles excuses et une incommensurable honte.  
 
Le premier jour de la rentrée, j'ai revu mes brouillons et j'ai commencé à résoudre des problèmes de plus en plus difficiles. Depuis trois semaines, je me rends compte que je travaille dur. J’en suis habituée. Et puis, la matière de spécialisation que j’ai choisie me plait.  
 
Avant de finir d’achever ma lettre, je souhaiterais m’excuser pour t’avoir gonflé les oreilles avec mes complaintes.  
 
A présent, j’aimerais savoir si tu viendras me rendre visite l’été prochain. Je t'attends pour fêter mon anniversaire le 14 juillet, le jour où l’on fête la prise de la Bastille. Chez moi aussi, je pourrais faire des feux d’artifices. Je dois toutefois reconnaitre que ce ne sera pas aussi grandiose qu’une fête nationale. Si tu ne peux pas venir chez moi, dans ce cas, c’est moi qui viendrai chez toi. Qu’en penses-tu ?  
 
Je n’éprouve aucun regret d'avoir laissé mes copains de classe le temps des vacances, puisque j’ai le bonheur de me retrouver à côté d’eux maintenant que j’ai repris les cours. Au revoir, Roberto, Bisous. 
Diana Cioca, X-e C, College National,"Tudor Vladimirescu ", Targu-Jiu –(Roumanie) professeur coordinatrice : Rodica Calota (15.01.2016)  
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°48 
 
Mon chouchou, 
 
Tu te rappelles combien j’aime l'hiver puisque c’est une très belle saison. En hiver, tout est blanc : les champs, les forêts, les villes qui sont ensevelies dans la neige blanche. C'est très joli ! Surtout quand il fait du soleil et que la neige brille sous des rayons mordillant de chair fraîche.  
 
Comme tous mes amis, j'aime beaucoup l'hiver pour des raisons commerciales aussi. D'abord parce qu'il y a les fêtes de Noël et celle du Nouvel An et que tout le monde se réunit en famille pour de joyeuses tablées. On s'échange des cadeaux et on se souhaite du bonheur pour l'année à venir. On ne dort pas de la nuit, on mange et on chante ou on regarde la télé. Il y a beaucoup de monde dans les rues et beaucoup de bruits de pétards et de feux d'artifices. Je dois reconnaître que c’est une ambiance très gaie. Pour beaucoup, c'est la fête la plus aimée. Et enfin, c'est les vacances.  
 
En hiver, il y a beaucoup de loisirs : les enfants jouent dans la neige et quand ils font un bonhomme de neige, ils lui procurent des habits de marque. Ils lui construisent aussi des forts de neige.  
 
« Quel est le sport préféré des enfants ? La bataille de boules de neige, bien sûr ! » 
 
Moi non plus, je n'aime pas passer toute la journée à la maison et regarder la télé, même s’il fait froid dehors. Et pour ne pas prendre froid et ne pas tomber malade, je m'habille chaudement. Je mets un pantalon épais, des chaussettes en laine, un pull à col roulé, une écharpe, un bonnet et les gants que Père Noël m’a apportés cette année, car les anciens s’étaient déchirés.  
 
J’ai pris ma luge et je suis allée dans le parc loin du quartier où j'habite. J’en ai profité pour faire quelques tours du lac glacé. Après ma belle promenade, je suis rentrée à la maison, quoique un peu fatiguée et affamée, malgré tout souriante, réconfortée et très contente. J'aime aussi jouer au hockey. A Noël, j’ai également reçu des patins et une crosse. Maintenant, j'apprends à patiner sur la glace. Tous les matins ou presque, je passe plusieurs heures sur la patinoire, même si j’ai des leçons à faire et des dizaines de devoirs. En dépit de mon emploi du temps, je trouve le temps d’y aller, car j’aime beaucoup contempler tous ces glisseurs, surtout le soir, quand il y a beaucoup de monde sur la patinoire. Les gens glissent par couples ou par groupes. Il y a aussi des jeunes et des personnes âgées et la patinoire est merveilleusement illuminé dans ces moment où retentit une belle musique. Pour t’en convaincre, je t’invite à m’accompagner sur la glace. En attendant ton arrivée, je t’embrasse sur trois fois sur tes joues comme c’est la tradition chez toi !  
Maria Roxana Sabrina Stroe XII e H, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (18.01.2016)  
 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°49 
 
C’est seulement pour cette noble occasion que j’entreprends parfois de rafraîchir mes sensibles connaissances d’histoire religieuse :  
 
« Ces périodes de Noël s'étendent de l'Avent (1er dimanche 4 semaines avant la veille de Noël) à l'Epiphanie (6 janvier) » 
 
Depuis de nombreux siècles, le 25 décembre célèbre le jour de la naissance du Christ. A cette fête s'accompagnent de nombreuses coutumes : le sapin, la crèche, le Père-Noël, les cadeaux, le houx, les contes, les cantiques, la dinde, la bûche, les chocolats, etc. Tous ces éléments font traditionnellement partie des fêtes de Noël. Mais tu sais combien délicieuse est, chez nous, la viande de porc un peu fumée que les gens du pays savent préparer. 
 
L'arbre de Noël regroupe plusieurs symboles montrant les richesses que nous offre la nature : la lumière, les anges, les fruits des vergers, des champs, la forêt et la mer. L'étoile qui brille au plus haut des cieux annonce la fin du voyage, le havre de paix. Garni de pommes rouges, un sapin symbolisait alors l'arbre du Paradis. Au cours du XVe siècle, les fidèles commencèrent à l'installer dans leurs maisons, le 24 décembre, jour de la fête d'Adam et Ève. Mais notre arbre est chargé de bougies, de guirlandes, de cadeaux et on peut dire qu’il ne se passera pas longtemps avant qu’il ne répande des vêtements, des parfums et la barbarie des dons sera parfaite ! C’est pourquoi, je ne peux pas dire que je n’aime pas les cadeaux, mais je préfère les arbres moins chargés pour sentir l’odeur de la nature, pas celle des fringues et des produits synthétiques, fut-ce-t-ils chics ou pas. 
 
Plusieurs jours avant Noël, les villes et les villages de tous les pays du monde prennent un air de fête : on décore la façade des mairies, on dresse un immense sapin sur les grandes places. Les rues principales et les arbres sont recouverts de guirlandes lumineuses. 
Les grands magasins réalisent de très belles vitrines et certains mettent en scène des automates, les enfants se font photographier en compagnie du Père Noël, les écoles maternelles décorent leurs classes. 
 
Le 24 au soir les familles font un dîner de réveillon composé de mets savoureux tels que des huîtres et du foie gras, arrosé de Champagne, comme chez vous, une preuve de civilisation, mais aussi d’uniformisation Les plus pratiquants vont ensuite en famille à la messe de minuit. 
 
Le Père Noël vient déposer les cadeaux la nuit et les enfants les découvrent le matin de Noël au pied du sapin, mais un seul Père-Noël ne pourrait accomplir sa tâche en une seule nuit s'il devait se déplacer dans toutes les cheminées de tous les pays de chaque continent! C’est pourquoi des armées de Pères Noëls arpentent les terroirs et les rues pour assouvir les désirs des petits et des grands chrétiens. 
 
Quant à moi, je t’invite à un Noël tout-à-fait traditionnel au porc et au vin avec grand-père et sa délicieuse cuisine. Qu’en dis-tu ?  
Amitiés à toi. 
Petruţa Dodenciu, X-e C, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (23.01.2016)  
 
 
 
 
NOUVELLE N°50 
 
Cher Roberto, 
 
Je reconnais que je suis dans la plus difficile période de ma vie, car je sens le besoin de faire des cadeaux et je ne suis pas si riche pour ce faire. Les fêtes de Noël sont les moments passés avec la famille et les proches, car dans ces mois au cours duquel tout le monde court après des cadeaux, de notre côté, nous allons profiter de l'attention de ceux autour desquels s’organisent des événements dédiés à cette fête. 
 
Peut-être que certains d'entre nous veulent certaines choses pour les fêtes : à partir de petites choses tels que des ornements de Noël, des jouets, des bonbons, des instruments de musique, matériel photographique et du matériel de sport ; pour ceux qui aiment de plus grandes choses comme une maison ou une voiture, c’est un peu plus difficile, ou facile, qui le sait, sinon le Père Noël, qui ne cesse de nous surprendre avec sa générosité hors du commun pour les uns et avec sa parcimonie pour les autres ? D'autres veulent vivre l'esprit de Noël comme cela se passait quand ils étaient jeunes : les proches, le poêle, entouré par la joie, les enfants, profitant des gâteaux à peine sortis du four.  
 
À propos de Noël, on dit que c’est la plus belle fête de l'année, et quel que soit l’endroit où cela se passe. On peut choisir de passer Noël à la maison, en famille ou dans un autre pays, avec des amis, de découvrir les coutumes d’autres pays, Noël étant à la fois une fête religieuse et la célébration des enfants, un festival de la gaieté et de la chaleur humaine. Noël est le jour où Jésus-Christ est né, une célébration spéciale. La veille de Noël, on se rend de maison en maison pour chanter des chants traditionnels, souhaiter et recevoir beaucoup de bons vœux auprès de tous ceux qui écoutent.  
 
« J’adore entendre nos anciens chants de Noël comme « Oh, quelle excellente nouvelle », « Trois mages... » que nous connaissons tous. » 
 
Tu te souviens de cette coutume car, toi aussi, tu es allé avec l’étoile, quand tu étais petit ? Et que tu es rentré chez toi apeuré par le gros chien des voisins ? Je dois beaucoup de souvenirs à l’enfance ! Dans la soirée du 23 Décembre, rencontrant tous les amis des grands-parents, nous nous racontons les fêtes réussies des années passées et nous allons, le long des ruelles, parsemer nos chants de Noël. Chaque année est une expérience unique ! Je voudrais passer Noël dans une période où le temps est resté figé, quelque part dans un pays où les traditions sont restées plus vivantes que chez nous, car le danger serait de les perdre, surtout dans les grandes villes.  
 
Outre les chants avant Noël, c’est la période de la parure des maisons, des arbres de Noël et des riches préparations des repas. Nous savons que sur une table de Noël, il doit y avoir du chou, du rôti de porc, de la gelée, des gâteaux et d’autres plats traditionnels. Tous sont préparés avec beaucoup d'amour pour le jour de Noël, car la journée sera célébrée la première fois avec la famille, et puis avec des amis.  
 
Chaque pays a ses traditions de Noël, mais je suis accoutumée aux traditions de la Roumanie. Je reconnais vouloir connaître d'autres traditions et coutumes venant de pays lointains, mais le Noël roumain sera toujours pour moi le plus beau, car je le connais depuis que je suis petite : la décoration du sapin, chantant des chants, les rires, la messe où j’accompagnais ma grand-mère, les clochettes et les cachettes des cadeaux et du Père Noël, l’embaume de l’arbre décoré dans le salon, les guirlandes bien rangées et remplies de boules si fragiles, objets de jeu pour les chats.  
 
En guise de conclusion, Noël n’est pas une fête, mais un climat qui nourrit nos âmes pour une année entière ! 
Au revoir, Roberto, j’attends de bonnes nouvelles de toi ! 
Bianca Florescu, X -e C, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu (Roumanie) – professeur coordinatrice : Rodica Calota (23.01.2016)  
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°51 
 
Cher ami Roberto, 
 
Puisque tu m’écris pour exprimer la joie que tu éprouves lorsque tu penses aux merveilles de notre pays, j’en profite pour t’annoncer que je suis retourné voir les vestiges des moulins de Rudaria pendant les vacances qui étaient totalement recouverts de neiges. Les vingt-deux moulins d'eau se dressent tout le long de la rivière, les uns à sa gauche et les autres à sa droite. Les gens du pays les décrivent comme des perles sur une chaîne. Les moulins avaient jadis pour but de moudre le temps et de jeter sa farine sur les bords de la rivière Rudaria.  
 
J’ai donc pris la décision de te dresser une courte histoire de ces moulins qui t’ont fasciné. Bien que la ville date de l’an 1241, les 8 premiers moulins furent enregistrés dans le journal ce mois-ci seulement. L'utilisation de leurs principaux systèmes hydrauliques fut présente dans cette zone depuis les deux premiers siècles de notre histoire. En 1874, 51 moulins étaient fonctionnels, mais hélas des inondations successives ont réduit leur nombre de moitié.  
 
Les habitants (Rudarenii) ne se souviennent plus depuis quand ils s'occupent de leurs moulins d'eau, je sais seulement qu’ils font partie de leur vie. Ils les utilisaient même pour moudre le poivre (poivron), mais aussi comme un lieu de rencontre, pour converser, ou bien encore pour partager des moments importants de leurs vies. Il arrivait aussi que le grand-père de famille prenne le nom de « moulin ». 
 
En effet, c’est la commune “ Eftimie Murgu” qui prit le nom de Rudăria dans le passé, un endroit de rêve assis au pied des Monts Almăjului, situé dans la province du Banat (ouest de la Roumanie). Cette province est réputée pour ses moulins à eau qui servent toujours à moudre les grains de céréales. 
 
L'ensemble des moulins à eau de Cheile Rudăriei, (Gorges de la Rudaria) est le plus grand d'Europe du sud-est. Il est mis en marche par les eaux de la petite rivière « Rudărică », l’un des principaux affluents de la rivière Nera. Le nom ancien de la commune  
« Rudăria » renvoie aux mots du vieux slave « ruda » et « reka », signifiant respectivement « minerai » et « rivière » ou désignant la pierre des meules.  
 
Le premier document attestant de la présence de ces moulins remonte au XVIIIe siècle. Ces systèmes hydrauliques auraient été amenés dans la région dès les XIIe et XIIIe siècles par les moines cisterciens. Certains de ces moulins ont été restaurés, d'autres ont été entièrement reconstruits, tout en gardant les plans originels.  
 
Mihai Otiman, administrateur de la commune Eftimie Murgu nous en dit davantage : « Les premiers moulins datent de 1772. Certains ont disparu avec le temps. Nous en comptons à présent 22 en état de fonctionnement. Malheureusement, les crues de septembre dernier en ont abîmé deux, mais avec l'aide de la Compagnie nationale d'investissements, on a réussi à les reconstruire. On a également refait quatre barrages et on espère qu'une fois achevés les travaux de reconstruction d'un cinquième, tout reviendra à la normale. Cette année, nous n'avons pas été non plus épargnés par les ennuis. A cause du manque de précipitations, le débit de la rivière a diminué, ce qui empêche le bon fonctionnement des moulins.» 
 
Les moulins sont disposés le long du cours d'eau. Faute d'un assez grand débit, les habitants ont construit des barrages pour retenir le maximum d'eau nécessaire. Chaque moulin a son nom. Ils sont baptisés d'après le constructeur, le lieu d'emplacement ou la famille qui les gère sur demande des autres copropriétaires.  
 
Mihai Otiman explique comment fonctionne la copropriété : « Les moulins appartiennent aux villageois. Chacun a une trentaine de propriétaires qui se chargent de le maintenir en bon état et qui viennent y moudre leurs blés selon un calendrier bien établi. Le maïs et le blé sont transformés en farine ou en nourriture pour le bétail. Ces moulins ne sont pas des objets de musée, car ils sont fonctionnels.» 
 
L'architecture vernaculaire des moulins à eau des Gorges de Rudăria a été restaurée au début des années 2000, sous la houlette des spécialistes du Musée d'ethnographie "Astra" de Sibiu. Ces travaux de restauration ont été financés via EUROART, le fonds culturel alloué par l'UE à la Roumanie.  
 
Mihai Otiman: « Les moulins sont construits entièrement en bois. Avec le temps, ils ont perdu certains de leurs éléments spécifiques. Par exemple, les roues à aubes originelles étaient en bois, mais comme les artisans maîtrisant les techniques de construction de ces roues se sont faits de plus en plus rares, on est passé aux roues métalliques. Pourtant, tout le reste est en bois, même les toits. » 
 
L'ensemble de moulins à eau des Gorges de la Rudăria figure sur la liste des monuments historiques de Roumanie et reçoit des centaines de visiteurs annuellement. 
 
J’espère ne pas t’avoir ennuyé en te communiquant toutes ces informations. Je t’attends impatiemment sur les bords de la rivière Rudaria pour y visiter ses merveilleux moulins, ainsi que pour y moudre quelques grains comme les cigales aux moulins des fourmis, afin de faire survivre ces petits « géants de l’histoire ». Fraternellement, Bogdan Giubega, XI-e G, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu – (Roumanie) professeur coordinatrice : Rodica Calota (30.01.2016)  
NOUVELLE 51 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°52 
 
Cher Roberto, 
 
Tout en parlant des vacances, je me souviens du plaisir réel que j’ai eu en faisant de la luge quand j’étais tout petit, si bien que j’ai voulu renouer avec, même si j’étais entouré de gosses. 
 
D’HABITUDE, l’hiver à la campagne est ennuyeux, mais je me sens toujours en bon état physique et spirituel. 
 
J’ai eu le temps de me détendre durant ces merveilleuses vacances qui ont duré trois semaines. 
 
Assiégé par les enfants des voisins, j’ai fait un bonhomme de neiges qu’ils ont appelé Costache. Bousculé par les luges, le bonhomme tenait bon et souriait à tous ses agresseurs. Lorsque le soleil se mit à briller, son sourire devint un peu liquide, mais avec une nouvelle baisse de température, notre homme s’est remis à sourire. 
 
Étant donné que je suis en terminale, sans avoir le stress des examens, car je n’ai pas négligé les matières de bac et de faculté, j’ai revu quand même quelques chapitres qui ne m’ont pas du tout fatigué. Surtout les maths qui me procurent un état de joie, car j’ai des révélations quand j’arrive au bout des exercices. 
 
Apparemment, le temps était avec nous, et mis à part les jeux, il a fallu que je donne un coup de main à mes grands-parents à la ferme, surtout durant la période où les neiges tombaient follement.  
 
Néanmoins, je me suis débrouillé et je suis fier, ou, du moins content d’être leur appui pendant cette période. Mon grand-père a loué une chambre à des hôtes venus de Hongrie qui se sont bien amusés en assistant à nos coutumes. Rien qu’en observant les mouvements de la « chèvre » et du « buhai », ces derniers se tordaient de rire. 
Unanimement reconnues, les vacances d’hiver sont la plus belle période de l’année, bien plus belle encore que celle des vacances d’été. La chaleur de l’été me fait mal à la tête. 
En espérant que tu te sois bien diverti, j’attends de tes nouvelles.  
À bientôt, Alexandru Toma, ton ancien ami, XIIe C, Collège National„Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu – (Roumanie) professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.01.2016) 
NOUVELLE 52 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°53 
 
Salut, Roberto ! 
 
Sur le sujet que tu m’as proposé, on peut discourir beaucoup de temps mais ce qu’il faut vivre c’est l’esprit des fêtes. A mon avis, la publicité faite à son sujet est plutôt infâme qu’utile, surtout pour les activités humanitaire. 
 
Dans ces moments, je ne sais si je peux ignorer mes propres besoins ou rêves pour me mettre au service de mes semblables. A dire vrai, je ne suis pas tellement rétif. Je me rappelle l’émotion de ma première rencontre avec les enfants de la maternelle. Rendant ces services aux êtres qui se trouvent en difficulté, je me sens d’autant plus responsable et d’autant plus content. 
 
Qu’il est difficile d’accomplir ces tâches, l’idée de bénévolat comportant une certaine ambiguïté. Ne tenons compte que de la liberté de l’individu où l’indifférence quotidienne se dissimule aux appréhensions de l’hypocrisie. Sachant que le bonheur authentique représente le calme de mon âme, j’attends puisqu’à ce que je ressente le besoin de m’engager et je ne conçois nullement qu’il soit possible à m’enrégimenter. 
 
J’ai toujours quelque chose à me reprocher, mais d’habitude, je prends les meilleures décisions. 
En ce qui concerne mes actes de charité, je les fais pour riposter à l’insensibilité des riches qui habitant leurs villes luxueuses, se réjouissant parfois d’une manière grotesque et absolument égoïste de leur argent, insensibles aux problèmes graves des gens vivant à la limite de la survie. 
 
Faire le nettoyage des alentours est une des autres actions qu’on fait au seuil des fêtes. A ce propos, on peut remarquer tous les soins apportés pour garder la propreté de la ville dans tous ses aspects, pour laquelle on ne prête pas toujours attention, étant plus attentifs à la place où l’on gare sa voiture qu’on se contente seulement de garer ; on n’est pas suffisamment attentifs concernant les endroits où l’on jette les ordures que l’on jette n’importe où, même du dixième étage de l’immeuble qu’on habite.  
 
N’ayant pas de meilleures explications à donner, on hausse simplement les épaules et pendant ce temps tout devient propre et regagne son éclat, ce qui n’est pas du tout dérangeant. 
Sincèrement, Ştefan Săcărin, XI-e F, Collège National « Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu – (Roumanie) professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.01.2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°54 
 
Salut, mon vieux ! 
 
Evrika ! Tu daignes enfin répondre à ma dernière lettre. Concernant ta dernière question sur les fêtes d’hiver, je dois t’avouer que les fêtes ne m'apportent pas une joie complète, celle que l’on peut constater chez mes copains, du moins pour certains d'entre eux. J'ai encore quelques bons amis pour lesquels les fêtes ne représentent pas le bout du monde. 
Zapper pour choisir les chaînes farcis de publicités n'est pas du tout mon fort. Etant un mordu d’automobiles, je préfère travailler la mécanique jusqu’à minuit (je m’explique plus bas à ce sujet), après quoi, je me ''déparasite'' avec de la musique soul avant de faire un bon sommeil. 
 
Une fois bien reposé, je profite de la deuxième journée pour accomplir les devoirs inaccomplis la veille. 
 
Je m'abandonne rarement aux préoccupations de ma famille car j'habite une maison à l’extérieur de la ville qui possède comme toutes les fermes qui se respectent un petit bétail, un potager et un petit champ de blés nécessitant un travail soutenu de la part de leurs propriétaires. 
 
Tout comme mon frère aîné, j’aime travailler la mécanique. J’ai eu la chance d’étudier le même métier que lui :  
- le trafic automobile toujours accru a entraîné l'entassement le long des grandes routes de garages, de pompes distributrices automatiques d'essence et de mazout ainsi que des stations de graissage ; ces établissements ravitaillent en carburant, pas seulement mon auto, mais aussi tout véhicule à moteur : autobus , autocars, camions, tracteurs, voitures de tourisme, motocyclettes, side-cars, scooters, cyclomoteurs dont le nombre grandit sans cesse. Les piétons sont alors relégués sur le trottoir ou l'accotement des routes principales et même secondaires. 
 
J’aime le calme de mon village. Parfois, sur ses chemins de campagne, la quiétude des promeneurs avides de silence est troublée par le passage bruyant d'un tracteur agricole remorquant une charrette. 
 
Pour effectuer l'entretien et la réparation de tous ces moyens de locomotion, se sont ouverts de multiples et spacieux garages. Dans ces ateliers, le chef mécanicien soulève le capot des véhicules et contrôle la régularité du fonctionnement du moteur, cette partie vitale. Dans le vaste hall, les ouvriers s'occupent des bains d'huile, lubrifiant indispensable, ainsi que des graissages périodiques et le placement des pièces de rechange tandis que la toilette de la carrosserie, le gonflage des pneus et le ravitaillement en carburant sont laissés aux apprentis. 
 
De temps à autre retentit le klaxon de la dépanneuse remorquant une auto en panne ou défoncée victime d'une collision. Autrefois, il y avait très peu d’accidents, mais aujourd'hui le phénomène s’est accru : gare aux usagers de la route qui risquent de perdre le contrôle de leur véhicule motorisé ! 
 
Aux derniers moments je me suis rendu compte que c’était Noël et qu’il me fallait endosser le costume de Père Noël et de distribuer des cadeaux aux petits (bien sûr des autos de toutes sortes et de toutes dimensions), mais également aux adultes de la famille et à nos chers voisins! 
 
J’espère que tu m’épargneras tes critiques pour t’avoir de nouveau parlé de ma passion, à savoir mon obsession pour les autos, une folie comme dirait ma mère, laquelle est obligée de supporter une famille de mécanos. En raison de ta compréhension, je te souhaite une bonne route, une jolie auto et une santé de fer pour la maîtriser ! Une bonne année ! 
Ton vieux pote, Mihai Ezereanu, XI-e F, Collège National »Tudor Vladimirescu », Targu-Jiu – (Roumanie) professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.01.2016) 
NOUVELLE 54 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2015 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°55 
 
Cher Roberto, 
 
Sur ta demande, je vais te raconter mes vacances d'hiver que je ne m’attendais pas de vivre.  
J'ai toujours aimé cette période qui m'apporte les plus grandes joies depuis que je suis enfant. Mes parents étant partis pour Bucarest chez ma marraine, j'en ai profité pour inviter tous les enfants de mon voisinage avec lesquels je me suis divertie à merveille.  
Excités par la lumière crue de la neige et par la joie de notre rencontre, nous avons fêté de jusqu’au bout de la nuit.  
 
Après quoi, nous nous sommes endormis jusqu'au soir, jusqu’au retour de mes parents qui ont eu un choc en voyant tous ces jeunes gens affalés sur les canapés. 
 
Heureusement, la maison qui n'a subi aucune perte est restée propre, ce qui a déterminé mes parents à se comporter en douceur. Incroyable expérience qui m'a aidé à réagir dans de telles circonstances. Sans doute que cela se passera encore dans l'avenir, mais je dois reconnaître qu'il est nécessaire d'étaler quelques règles pour ne pas créer des confusions nuisibles. 
 
Ici, le temps est au beau fixe. J’avais tellement envie de sortir dans le parc que j’ai dû me faire acheter une nouvelle paire de souliers de sport, car l’ancienne était usée.  
 
Tenant compte du temps qu’il nous reste jusqu’à notre rencontre, et je m’en réjouis, car grand-mère m’a promis de préparer notre gâteau favori. A tout à l’heure, Roberto et que l’année soit belle pour toi, tout comme ton cœur ! 
Iţa Stoichin, X-e H, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu – (Roumanie) professeur coordinatrice : Rodica Calota (31.01.2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°56 
 
Roberto, chéri, 
 
Depuis quelques jours, j'étais en vacances et je me sentais aux anges. La question que je me posais était celle-ci : 
« Où aller pendant ces si chères vacances : à la montagne, dans une grande ville ou chez mes grands-parents. » 
 
Bien que j'aime passer le Noël en famille, j'ai fait une exception cette année et je l'ai passé à la montagne. 
 
« Respirer l'air frais et se divertir avec ses copains est la meilleure chose qu'on puisse faire pendant ce temps. Et, bien sûr, aider les grands-parents au ménage, surtout s'ils sont seuls à leur ferme. 
 
En rentrant chez moi, j'ai aidé ma mère à faire les achats pour pouvoir préparer les plats pour le Nouvel An. J'ai dû faire quelques économies, même si j'ai dépensé un peu d'argent lors de mon excursion, je me suis contentée de quelques ingrédients pour les salades et pour le gâteau à la crème. 
 
Ordonner n’est pas mon fort, mais j'ai été contrainte de donner des ordres pour épargner l'argent, sinon il fallait emprunter et je n'aime pas du tout ça. 
 
Xavier , le cousin de mon amie a annoncé son départ pour la Roumanie que nous avons attendu à l'aéroport pour le conduire chez elle. Il est venu passer une partie de ses vacances chez nous, car ce dernier aime les pistes de ski de Braşov. 
 
Autrement dit, j'ai passé des vacances actives et je me sens de plus en plus réconfortée maintenant que j’ai repris l’école. Aucun souci ne s'est emparé de moi pendant ces jours merveilleux. Les cours ont repris et il faut de nouveau apprendre les devoirs pour les examens de baccalauréat et l'admission à la faculté. Je dois donc finir cette lettre, 
Au revoir, cher Roberto, et à bientôt !  
Roxana Dobre, XII-e H - Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-Jiu – (Roumanie) professeur coordinatrice : Rodica Calota (04.02.2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°57 
 
« Cher Roberto, 
 
Je tiens à te dire que j'ai passé une fête de la Nativité superbe en famille avec un sapin orné, des chansons de Noël, des plats traditionnels et tout ce qui convient pour cet évènement. 
 
Néanmoins, mon Noël fut marqué par ma rencontre avec Victor, un garçon que j’ai connu avant les vacances. Dès le premier contact, nous avons parlé ensemble comme si nous nous connaissions depuis toujours.  
 
Roberto, je voudrais partager avec toi et tes lecteurs l'histoire de mon nouvel ami que je trouve magique. 
 
Un an plus tôt, Victor s’installait avec ses parents dans notre ville. Grincheux et pessimiste de nature, des relations familiales difficiles, il était incapable de se défendre tout seul, notamment à l'école : en effet, ses camarades de classe le tenaient à distance ou bien se moquait de lui. À une exception près : le premier jour, une jeune fille, prénommée Maria, lui proposa de s’assoir à côté de lui pendant l’année scolaire. Celle-ci l’aidait à chaque fois qu’il en avait besoin.  
 
Peu avant les grandes vacances, Victor n’avait pas totalement surmonté sa colère, mais avec Maria il se sentait à l'aise et sa relation avec ses parents s’était améliorée, de même que les enseignants l’appréciaient beaucoup et que ses collègues lui fichaient la paix. 
 
Au début du mois de décembre, Maria dit quelque chose à Victor de quoi le faire réfléchir : « Il est important de chérir nos proches de notre vivant. » A quoi Victor répondit : « qu’entends-tu par ces mots ? Maria lui répondit que ce n’était rien, que c’était sans importance…  
 
Peu de temps après, la veille de Noël, Victor invita Maria à passer la soirée avec lui. Il profita de cette occasion pour la remercier d'une manière particulière : il la remercia pour la lumière et la joie qu’elle avait apportées dans sa vie. Très touchée par ces mots, Maria, les larmes aux yeux, lui tendit une petite boîte et dit : 
- J'ai un cadeau pour toi. Tu l’ouvriras demain matin, pas avant, je t’en prie. 
- Mais... 
- Ne te fâche pas, il se peut que je ne puisse pas venir passer le Noël avec toi. Nous restons amis, oui ? Les meilleurs amis du monde ! 
 
Victor rentra chez lui pensif et déboussolé. Afin de chasser ses pensées troublantes, il décida d'aider ses parents aux derniers préparatifs de Noël. Il fallait surtout qu’il résiste à la tentation d'ouvrir le cadeau de Maria. 
 
Le matin de Noël, il descendit dans le salon pour embrasser les siens, mais hélas son père était très triste et sa mère pleurait. Ces derniers lui apprirent que la fille qu’il venait de quitter la veille de Noël avait été blessée mortellement par une voiture. Victor comprit aussitôt qu’il s’agissait de sa grande amie Maria. L’âme brisée, ce dernier ouvrit le cadeau de Maria. Dans la petite boîte il y avait un ange en cristal et un message écrit à la main :  
 
« Aie bon coeur, réjouis-toi de tout, aime la vie et les gens! Tu n’es jamais seul. Dans ce monde ou dans un autre, je suis et je reste ton ange gardien qui t’aime. Maria" 
Robert-Emanuel Baciu, 17 ans - Collège National Catholique Saint Joseph de Bacău, Roumanie - Prof. coordinateur Dana Floareş (16.02.2016) 
NOUVELLE 57 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2016 (du 16 janvier au 16 février 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
Ci-dessous, veuillez découvrir les nouvelles du « CONCOURS  
PRINTEMPS : « VIVE LES VACANCES DE PAQUES – VIVE LES VACANCES DU PRINTEMPS » du 1 avril au 30 avril 2016, une correspondance adressée à Roberto 
 
 
NOUVELLE N°58 
 
C'était un jour d'hiver, peu avant Noël, quand tout le monde préparait de bons repas. 
 
Au milieu de la ville, habitait l'une des plus riches familles de la ville, les Richevilla. Dans leur immense palais, il y avait partout des lumerottes qui luttaient contre l'obscurité, laissant à peine voir l'esprit des fêtes. Dehors, il drachait comme en automne (et quelle drache!). 
 
Mais, connaissons mieux cette famille extraordinaire! D'abord, madame Richevilla, Cléa, d'après son prénom, une femme très correcte, soucieuse du moindre détail. Ensuite, son mari, monsieur Richevilla, qui n'avait pas besoin de prénom, était assez vigousse et fort champagné. Enfin, leur roi, leur prince, Ben, leur enfant qui était plutôt fada. On comprend donc combien cette famille heureuse aimait les fêtes. Pour la veille de Noël, ils allaient partir chez tante Marie, la sœur de Cléa, qui habitait à plus de 100 kilomètres. Il faut dire qu'ils avaient besoin d'une voiture pour y arriver. Comme les Richevilla ne savaient pas conduire et comme leur majordome était libre pendant les fêtes, il ne leur restait qu'une seule solution: voyager en tap-tap. Cela ne leur a pas plu, mais c'était l'unique solution. 
 
Le 23 décembre, à 15h30, ils sortaient de leur palais et montaient enfin (après un quart d'heure d'attente) dans le calme clou qui semblait ne plus arriver. Au volant de cet étrange moyen de transport, il y avait un chafouin qui parlait sans cesse, pour les faire oublier le mal au dos et la longueur de la route. Après 2 ou 3 heures de sourde souffrance, dehors il s'est mis à neiger. À travers la poudrerie, le tap-tap glissait et se décomposait petit à petit. Quelle panique pour les Richevilla! Comme ils étaient fort agités, ils ont contribué au démembrement de la voiture (il faut l'avouer!). 
Quel malheur! Ils étaient obligés de faire de longues démarches! Et la maison de tante Marie était encore loin... Avant de se mettre à pleurer, ils ont aperçu un dépanneur sauveur. Quelle joie!!! Sauvés! Sauvés!  
 
Les parents achetaient quelque chose à manger, tandis que Ben, lui, il était devant un ristrette qu'il avait hâte de boire. Après en avoir senti le goût, il a craché désespéré. Les plats étaient froids et durs comme la pierre. Tous les trois soupiraient en pensant à Marie, le cordon bleu de la famille.  
 
Qu'est-ce qu'ils ont fait ensuite ?! Je n'en sais rien. Si vous avez de leurs nouvelles, écrivez-moi, s'il vous plaît! 
Maria Enescu, VI-e A - Collège National Pédagogique "Stefan Velovan" - Professeur coordinatrice : Maria Miflor (23.03.2016) 
NOUVELLE 58 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2016 (du 1 avril au 30 avril 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°59 
Cher Roberto, 
Même si je suis occupée au-delà de toute limite, j’ai un grand plaisir à te dévoiler ce qui habite mon esprit depuis les Pâques de l’année passée, quand tu t’es merveilleusement senti en compagnie de mes copains, même si tu t’es ressenti un peu frustré suite à la conduite de quelques-uns d’entre eux, lorsqu’il t’ont dit qu’il ne valait pas la peine de parcourir une telle distance pour t’ennuyer en compagnie des filles, bien que je n’y étais pour rien. 
 
Cette année, j’ai invité nos cousines d’Autriche pour passer la fête de Pâques, lesquelles ont de superbes équipements pour une partie de snowboard, et bien que les Pâques approchent, les collines sont toujours remplies de neige. Mais que dire de plus de la montagne au pied de laquelle se trouve la maison de mes grands-parents, on y fera donc une fête chrétienne montagnarde inoubliable !  
 
Et voilà comme la nature apporte sa pierre, en éclaircissant les malentendus des êtres humains, jamais assouvis de ce qu’elle peut nous offrir. A ton retour, tu auras de quoi être fier en racontant cette histoire à tes amis, une fête de Pâques au sommet de la montagne, quelque chose d’incitant et d’inhabituel, sinon époustouflant. 
 
Profitant de notre présence, mon grand-père a fait descendre du grenier ses chaussures d’hiver, faites d’une enveloppe d’automobile. On dirait des esquifs. J’imagine qu’il envisageait de nous suivre. Cela me rappelle d’ailleurs un évènement concernant mon grand-père qui s’est produit cet hiver et qu’il me faut absolument te raconter, ce qui va certainement déclencher en toi un fou rire. En effet, ce dernier s’est rendu avec grand-mère à la chasse aux lapins, car, disaient-ils, fatiguées par la grosse neige, les proies sont plus faciles à piéger. En glissant sur une pente, ma grand-mère est arrivée en bas de la côte là où la terre n’était plus gelée, enroulée dans un habit de neiges, accompagné d’herbes sèches, ronces et même de boue, tandis que l’éclat de la voix de mon aïeul résonnait pour la rassurer de la manière suivante :  
« Relève-toi, ma Cléopâtre ! Il t’a fallu trois cents mètres de tapis pour arriver jusqu’à ton César ! »  
 
J’ai cru à ce moment-là que j’étais témoin d’un divorce. Plutôt que d’essayer de masquer ses larmes, grand-mère entama un large sourire. Plus tard, elle m’avoua que tous les matins, ils devaient faire le choix de la journée :  
 
« Être heureux, sans aucune raison, ou être malheureux, en ayant plusieurs raisons de l’être. Ils choisirent d’être toujours heureux. » 
 
Je considère que leur ménage est le plus sain et le meilleur exemple à suivre, même pour les jeunes qui se disputent le plus souvent pour des colifichets. 
 
En envisageant que tu n’es pas fatigué par mon scénario, j’attends tes opinions vis-à-vis de celui-ci et tes projets pour une fête pas comme les autres. 
Chaleureusement, Adelina Coteţ, X-eH, Collège National «Tudor Vladimirescu », Targu-jiu (Roumanie) - Professeur coordinatrice : Calotă Rodica (28.04.2016) 
NOUVELLE 59 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2016 (du 1 avril au 30 avril 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°60 
 
Cher Roberto, 
Ces derniers jours, j’ai trouvé un peu de temps pour penser à nous, aux expériences de vie qui nous ont indestructiblement liés d’amitié. Je ralentis mon rythme de vie pendant quelques semaines pour me consacrer à la réflexion, car c’est l’esprit des fêtes qui me le demande. N’étant pas trop religieuse, je m’évertue à respecter quand même les règles d’une vie digne et rassurante pour la plupart des chrétiens, surtout dans le milieu rural où les citoyens sont guidés par les lois ancestrales qui n’ont presque jamais manqué à leur but et où le bon sens se traduit par une conduite irréprochable. 
Quant à moi, il faut avouer que je dois renouer avec ces règles, car les êtres sédentaires ne m’inspire pas trop d’admiration, pour la simple raison qu’ils ne soignent pas leur corps : il ne faut pas aller faire du sport dans une salle pleine d’acariens et de dépenser des sommes immenses d’argent pour cultiver inutilement quelques groupes de muscles. Cela ne me touche pas, même si je me trouve à l’âge très sensible de l’esthétique ; ce qui m’attire le plus, ce sont les muscles de l’altruisme, de ceux qui trouvent les ressources d’aider les faibles de leurs familles, avant d’adopter quelques orphelins d’Afrique ou d’Australie. Peut-être mon ton est un peu moqueur, mais c’est fini la morale pour le moment ; je sentais le besoin de confier à quelqu’un ma secrète pensée et voici que je l’ai fait. 
 
Puisque je participerai activement à la fête de ma famille, et implicitement à celle du village, je ferai l’aumône pour les pauvres et j’aiderai ma grand-mère pour tout ce qui touche de près ou de loin aux opérations sur l’organisme malade de l’ignorance et de l’insouciance des membres d’une communauté, puisque la seule raison de vivre est de vivre pour les autres. Que cela nous plaise ou non, c’est la seule raison de la vie vécue. 
 
Je dois t’avouer que je ne suis aucunement une nonne. Durant toute cette période, j’ai rencontré également mon meilleur ami qui n’a pas trouvé les moyens de me détourner de ce que j’aime faire, et de plus, il s’est rallié aux principes de la « tribu » que j’ai renforcés. 
En espérant que je ne t’ai pas foutu la trouille en ce qui concerne ma nouvelle personnalité, j’attends de tes nouvelles, tout en te souhaitant, à toi et à ta famille, les plus joyeuses et grandioses fêtes de Pâques ! 
Adina Dimitria Popescu, X-e C, Collège National ” Tudor Vladimirescu ”, Targu-jiu (Roumanie) - Professeur coordinatrice : Calotă Rodica (28.04.2016) 
NOUVELLE 60 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2016 (du 1 avril au 30 avril 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°61 
 
Mon cher ami, Roberto, 
 
J’ai à peine le temps de reprendre mon souffle, car ma mère est rentrée d’Italie et que je dois ranger tout ce que j’ai dérangé en son absence, d’autant plus que les Pâques approchent et que tous les gens s’agitent comme s’ils allaient être attrapés par un grand malheur. C’est difficile de garder sa raison dans cette stérile agitation, puisque, disait ma grand-mère :  
 
« Pour une gorgée de nourriture, on fait toujours des sacrifices démesurés, mais pas pour améliorer le monde. » 
 
Surtout, n’aie pas peur de venir me rendre visiter, Roberto, tout sera calme, paisible et réconfortant. En présence de nos invités, ma mère est la meilleure hôte du monde. celle-ci fait de son mieux pour créer une atmosphère détendue et rassurante, étant elle-même une très bonne causeuse, sachant mettre en évidence des situations marrantes qu’elle ressuscite afin d’éloigner la mauvaise humeur, le tout servi d’une liqueur de cerises amères dont elle a le secret et qu’elle a surnommé « Cerises pour les corneilles » qu’elle sait si bien préparer, sans oublier ses petits gâteaux dodus nommés « Nids de guêpes » remplis de confiture ou de crème au chocolat dont raffolent les gosses des voisins... et moi aussi. 
 
Si tu apprécies ces petits bonheurs de la vie de notre village, tu peux toujours nous rendre une courte visite, histoire de changer de climat et de m’offrir quelques moments de repos, sans quoi je serai très fatiguée, mais pas au point d’être malheureuse. En effet, j’ai une propriété.  
 
« Je me suis souvenue d’un terme presque oublié dont l’usage de l’un de mes cousins faisait le délice de l’auditoire, à savoir celui de ranimer les souvenirs de notre enfance, cela qui me rend plus confiante en moi. Je compte sur le pouvoir de la vie pour nous récompenser et si possible nous offrir un passé bien conservé, une saine nourriture pour l’avenir et le vêtement approprié pour les intempéries de l’existence. » 
 
À propos, j’ai failli oublier que c’est moi qui dois choisir et repasser les plus beaux habits pour la messe de ce soir. il faut que je clore cette lettre qui se trouve maintenant dans la proximité de la plus grosse et dorée brioche que ma grand-mère vient de renverser pour la faire envoyer à la femme du curé du village qui est séduite par la qualité de nos brioches et qui n’en est pas moins une fidèle cliente. A la fin de l’été, elle nous apporte des griottes pour la fabrication de confiture. 
 
Ceci étant donné et reçu, je prends congé de toi, mais pas pour longtemps, car j’attends que tu nous rejoignes ! 
À bientôt, Roberto, et les plus sincères salutations à ta petite amie qui est aussi la bienvenue, si toutefois elle souhaite t’accompagner ! 
Adriana Diură, XII-e H, Collège National ” Tudor Vladimirescu ”, Targu-jiu (Roumanie) - Professeur coordinatrice : Calotă Rodica (28.04.2016) 
NOUVELLE 61 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2016 (du 1 avril au 30 avril 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°62 
 
 
Cher Roberto, 
En t’adressant cette lettre, je souhaite continuer notre correspondance et qui, je l’espère, sera plus lumineuse que celle de Noël. Car, bien qu’en hiver la terre ressemble à un paradis blanc, au printemps, ce sont les cerisiers qui blanchissent le sol de leur scintillante parure. Et de plus, c’est la lumière de la fête qui se répand en nous. 
 
En Roumanie, où plus de 85 �e la population est orthodoxe, Pâques est une fête très importante. À cette occasion, les Roumains peignent des œufs pour décorer la table du repas Pascal ou bien pour les offrir à des gens que nous aimons. Le rouge, qui rappelle le sang du Christ, est la couleur la plus utilisée. Mais on trouve aussi des oeufs peints de toutes les couleurs.  
 
Au matin de Pâques commence un petit jeu qui va durer toute la semaine et qui consiste à frapper son oeuf peint sur celui de son voisin en disant « Hristos a înviat !» (Christ est ressuscité !). L’autre doit répondre : "Adevărat ca a înviat" (Il est vraiment ressuscité). Celui dont l’oeuf reste intact remporte le jeu ! Les jours suivants Pâques, les Roumains se saluent en répétant cette phrase rituelle.  
Quant à moi, je sais ce que tu aimes le plus dans cette période : la peinture des œufs. 
 
La décoration des oeufs peut se faire avec de la gouache, de l’encre, de la teinture ou même des feutres. Une des techniques les plus intéressantes, une technique fort répandue en Roumanie, consiste à utiliser des feuilles ou des fleurs en guise de pochoir. Par exemple, on dépose une feuille de trèfle sur un oeuf qu’on place dans un vieux bas de nylon et on plonge le tout dans la teinture rouge. Quand l’oeuf est sec, on décolle délicatement la feuille, puis on applique une couche de verni. L’effet est vraiment superbe ! 
En attendant ton avis sur ce que je viens de te raconter, je te souhaite, des fêtes de qualité et Heureuses Pâques ! 
Iuliana Păduraru, X-eH, Collège National”Tudor Vladimirescu”, Targu-jiu, dép. de Gorj, Pays de Roumanie - Professeur coordinatrice : Calotă Rodica (28.04.2016) 
NOUVELLE 62 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2016 (du 1 avril au 30 avril 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
NOUVELLE N°63 
 
Cher Roberto,  
 
 
J’ai longuement pensé aux vacances de Pâques. Etant donné qu’elles sont très courtes, j’ai profité du merveilleux temps pour refaire mon équilibre énergétique après les tests subis à presque toutes les matières.  
 
En dépit du fait que ma famille est toujours pressée, j’ai trouvé une oasis pour profiter pleinement de cette atmosphère de rêve:  
« La nature revient à la vie, les arbres sont remplis de fleurs, une vraie récompense pour les oiseaux qui nichent sur leurs branches ou refont les anciens nids. » 
 
Les hirondelles nous manquent, on ne sait plus les raisons pour lesquelles elles ne sont pas revenues chez nous. Je cherche en vain des yeux leur jolie queue en forme de ciseaux et cela me rend un peu morose.  
 
À part les préparatifs pour la fête, ma tâche est de peindre les meubles du jardin, puisque ma famille a le grand plaisir de mettre la table sous la couronne des mirabelliers du verger. J’aime beaucoup regarder les pétales blancs parsemés sur la nappe, parfois même dans les assiettes ou les soucoupes de mes parents.  
 
En espérant que j’ai réussi à t’apporter un peu de joie dans l’esprit de cette fête fascinante, j’attends tes impressions de Pâques, tout en te souhaitant d’heureuses Pâques et une santé de fer pour mener à bout les travaux dont tu m’as parlé!  
 
Sincèrement de bonne humeur que je te transmets bien volontiers, ton ancienne copine, Laura Safta, X-e C, Collège National “Tudor Vladimirescu”, Targu-jiu, dép. de Gorj, Pays de Roumanie - Professeur coordinatrice : Calotă Rodica (28.04.2016) 
NOUVELLE 63 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2016 (du 1 avril au 30 avril 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°64 
 
Cher cousin Roberto,  
Selon la coutume de chez nous, tu sais que notre famille, dont l’oncle Pierre est notre parent commun, se rassemble le dimanche de Pâques pour célébrer la résurrection du Seigneur Jésus – Christ, comme tous les chrétiens d’ailleurs.  
 
Les préparatifs de Pâques ne me laissent pas un moment de repos comme tu peux t’en rendre compte par toi-même :  
« Préparer des gâteaux , parmi lesquels les brioches et la « pasca», et dont il faut absolument que tu te souviennes de la recette, s’agissant d’un gâteau au fromage, d’essence de rhum et zeste de limon; l’achat de l 'agneau, le sacrifice, la préparation du « drob » , un plat délicieux fait de foie et de viscères d’agneau roulés dans une crépine ; des tartes , des œufs peints dans du rouge vif comme le sang. Ma tante les fait bouillir dans des peluches d’oignon pour les rendre comestibles, étant donnée l’abominable rumeur que les colorants synthétiques sont cancérigènes. Les œufs rouges symbolisent le sang du Seigneur Jésus Christ, à savoir son sacrifice sur la Croix pour nous. Le vendredi nous allons à l’église. Finie la messe, nous devons tourner trois fois autour de l’église. Puis le prêtre donne la lumière aux gens qui retournent à la maison, lesquels doivent garder la bougie allumée. Pour moi, c’est un sport amusant que celui de garder la flamme que je nomme « torche olympique».  
 
La veille des Pâques, je me prépare à recevoir les invités : à part le nettoyage dans toute la maison, je range une table pour les hôtes avec une nappe brodée par ma grand-mère au milieu de laquelle je dépose un vase orné avec les plus belles fleurs de mon jardin à côté duquel je mettrai l’agneau bien cuit, même si j'ai une grande pitié pour les animaux sacrifiés. Après le repas, je serai plus calme et plus heureux qu’avant, car je n’aurai plus aucun souci.  
 
Si tu te décides, viens passer cette fête spéciale à côté de nous.  
 
Impatiemment et heureux de te revoir, surtout après l’évocation de cette atmosphère chargée de symboles et de friandises, Lucian Merlă, X- e C , Collège National ,, Tudor Vladimirescu " , Targu-jiu, dép. de Gorj, Pays de Roumanie - Professeur coordinatrice : Calotă Rodica (28.04.2016) 
NOUVELLE 64 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2016 (du 1 avril au 30 avril 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
NOUVELLE N°65 
 
Mon cher ami, 
 
J’espère vous trouver dans le meilleur état d’âme, physique et intellectuel, car moi je me trouve dans cet état malgré la fatigue qui s’est emparée de moi et qui ne me quitte plus d’une semelle depuis quelques mois. Comme je te l’avais dit, j’ai déposé ma candidature pour une bourse d’études en Chine et, imagines-toi que j’ai réussi à convaincre le jury de mes qualités et aptitudes pour acquérir cette bourse pour laquelle j’ai beaucoup travaillé et dont je suis  
« Drôlement » fière. 
 
Je vous invite à fêter Pâques ensemble, car il est possible que ce soit la dernière fois que je fête Pâques en Roumanie avec mes amis. Les miens s’esclaffent de rire en me reprochant ce désir ardent de quitter mon pays pour faire la faculté en Chine, de laisser l’Europe pour l’Asie, au risque de trouver dans mon plat un chien, un chat ou un serpent, au lieu de l’agneau, que Dieu nous (p)réserve !  
 
Je dois reconnaître que je suis un peu déconcertée et démunie, face à l’imprévisible, mais je m’appuie sur ma riche expérience, car depuis des années je déroule des programmes internationaux de volontariat et, en dépit de toutes les difficultés rencontrées, je me suis toujours bien débrouillée, grâce à mon envie pour tout résoudre, à ma tolérance et à mon esprit sociable et boute-en-train, sans avoir jamais fait, pourtant, de l’esbroufe. 
 
Pour emprunter cette fête de son importance, j’ai pensé à inviter, pour la diversité et pour le divertissement quelques vendeurs chinois qui travaillent au supermarché de mon oncle, or, je ne suis pas certaine qu’ils accepteront. Je vais voir s’ils ont confiance en mon honnêteté, même si je n’ai jamais trompé ou raillé personne. S’ils honorent ou pas ma sincère invitation, je vous supplie de venir me rejoindre dans mon entreprise pour m’aider à trier mes sentiments en rapport à mes coutumes et par-là-même ce qui a plus de valeur pour tout le monde, car il faut penser prospectivement. (je ne sais pas si ce terme existe en français, mais chez nous, il est de plus en plus employé.) 
 
En vous attendant, je m’emploie à ce que je sais faire le mieux : bénévolat, puisque, voilà un exemple de réponse à mes besoins, en appuyant ceux qui se trouvent en besoin. Rester les bras croisés n’est pas ma caractéristique première et vous le savez très bien. 
Au revoir, Roberto et à bientôt, on aura des Pâques inoubliables, je vous assure ! 
Désireuse de vous accueillir, Luiza Nebancia, XII-e H, Collège National ”Tudor Vladimirescu”, Targu-jiu, dép. de Gorj, Pays de Roumanie - Professeur coordinatrice : Calotă Rodica (28.04.2016) 
NOUVELLE 65 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2016 (du 1 avril au 30 avril 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016) 
 
 
 
 
 
NOUVELLE N°66 
 
« Salut, Roberto! 
 
Qu’as-tu fait ces derniers mois? Je n’ai pas encore reçu ta réponse à ma dernière lettre, c’est pourquoi je t’écris de nouveau. Cette fois-ci recevrais-je peut-être la réponse tant attendue. En ce moment, je ne suis pas très occupée. C’est plutôt mes parents, mes oncles et mes tantes qui le sont : ces derniers préparent les fêtes, y compris les Pâques.  
 
En ce qui me concerne, je n’en finis pas de fêter l’anniversaire de mes collègues qui pour la plupart, sont nés ce mois-ci, et comme j’ai le cœur à la fête, je ne peux m’y soustraire. À part ça, j’ai été impliquée dans beaucoup de concours, parmi lesquels un concours de « franglais », qui m’a pris quelques bonnes journées de préparation :  
« Il me fallut faire un reportage sur ma ville en langue française et en langue anglaise, rencontrer des gens pour les interviewer et ensuite les poster sur un site ; après cette épreuve où je risquais d’être éliminée, j’ai subi une épreuve écrite consistant à faire un commentaire oral, toujours dans les deux langues, après avoir préalablement suivi le matériel vidéo et choisi sa lecture. » 
 
Je me réjouis d’avoir réussi mon honorable présentation, sans quoi ma professeure qui m’a gentiment proposé d’y participer, aurait été grièvement affligée, elle qui supporte mal l’inconséquence, le manque de sérieux ou de constance. Enfin, (j’espère ne pas trop t’agacer avec mes dernières préoccupations ?), je pense faire une courte excursion dans le nord du pays, aussi, je serais très heureuse de t’y rencontrer, car il y a un festival international de musique rock et je sais combien tu aimes ce genre.  
 
« Je m’y rendrai avec tous nos amis communs, parmi lesquels Julie et Michel, Anca et Diana, nos deux couples d’amis qui sont devenus inséparables, où qu’ils aillent et, surtout, où que j’aille, et ce, depuis que tu es venu me rendre visite l’été de 2014. » 
 
Si toutefois tu ne peux pas venir, peut-être te rendrais-je visite chez toi dans deux mois. Cela tombera justement au moment où j’accompagnerai ma cousine qui a obtenu une bourse d’étude en Finances. J’attends donc impatiemment d’arriver dans ton pays qui ne cesse de m’impressionner, pas seulement pour la beauté de ses villes, mais aussi pour l’esprit de fête qui rime très bien avec mon tempérament. 
 
En espérant que le temps et les temps seront favorables à notre voyage et à notre rencontre, je te souhaite la même liberté de choix que la mienne et d’heureuses Pâques. Jusqu’alors, je t’embrasse chaleureusement. Ton sempiternelle amie, Mădălina. » 
Mădălina Picioiu, XI-e I, Collège National »Tudor Vladimirescu », Targu-jiu, dép. de Gorj, Pays de Roumanie - Professeur coordinatrice : Calotă Rodica (30.04.2016) 
NOUVELLE 66 – MEILLEURE NOUVELLE « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2016 (du 1 avril au 30 avril 2016) - SELECTIONNEE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2016 - Tous concours de Nouvelles confondues - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 mai au 20 mai 2016)